新华网马德里9月1日电（谢宇智　陈海通）欧洲足球转会市场31日晚关闭，皇家马德里并没有如媒体期待的那样在最后时刻引进法国巨星里贝里，而是进一步完成了阵容的清洗，将后卫米盖尔·托雷斯转卖给了赫塔菲。

　　纵观今夏转会市场上的表现，西甲豪门皇家马德里毫无疑义地成为了欧洲各大俱乐部中的翘楚。皇马共花费2．49亿欧元购入了克·罗纳尔多、卡卡、本泽马、阿隆索、阿尔比奥尔、阿韦洛亚和格拉内罗几名球员，这其中克·罗纳尔多9400万欧元的身价还创下了世界足球转会的历史纪录。

　　另一支西甲球队巴塞罗那在今夏的开销同样不菲。他们斥资近1．1亿买入了伊布拉希莫维奇、凯里森、麦克斯韦尔、切格林斯基。在全欧洲，只有英超球队曼城能够勉强与西甲双雄相提并论，这支财力雄厚的俱乐部一口气买下了特维斯、阿德巴约、圣克鲁斯、科洛·图雷和巴里，耗资1．2亿欧元。

　　除皇马、巴萨外，西甲其他球队在购买球星上的出手显然谨慎得多。塞维利亚购入了内格雷多，比利亚雷亚尔买下了尼尔玛，而巴伦西亚和马德里竞技的主要功绩则是成功保住了他们的当家球星。比利亚在皇马、巴萨轮番进攻后还是留在了梅斯塔亚，与他一同留队的包括席尔瓦、马塔等备受豪门瞩目的球员。阿圭罗和弗兰这两名射手则拒绝了来自意甲英超的邀请，继续为“床单军团”马德里竞技队效力。

　　据统计，今年西甲球队在转会市场上的买入总额共为4．7亿，这个数字比去年的2．7亿增长了近70％，但比起2007年5．4亿的纪录还是略有距离。