新华网巴黎9月4日电（记者芦龙军）法国总统府4日确认，驻阿富汗法军当天早晨在阿富汗首都喀布尔北部遭炸弹袭击，1名法军士兵当场死亡，另外有9人受伤。

　　根据法军参谋部的消息，阿富汗当地时间4日早晨7点左右，驻阿法军50多名步兵和工程兵分乘数辆运兵车在喀布尔以北50多公里的地方探路，目的是确保法军基地后勤补给路线的安全，其中一辆运兵车遭一枚路边炸弹袭击，一名士兵当场死亡，9名官兵官兵受伤，其中4人重伤。

　　法国总统萨科齐当天表示，针对法军的炸弹袭击事件令人震惊，他对此强烈谴责并对伤亡官兵家属表示慰问。他重申，法国将坚定地继续在阿富汗行动，促进阿富汗发展与和平重建。

　　法国军队自2001年底开始出兵阿富汗，自2004年至今，总计有30名驻阿富汗法国官兵丧生。