中新网9月10日电 据意大利《欧洲华人报》报道，今年，受雇和资助工作的劳工输入暂停执行，采取合法化措施但只针对家政工和护理工，但至少同近几年一样，合法进入意大利的渠道之一—专业培训或实习2009年名额正式颁布，这也是一条最终可以留在意大利的合法途径。

　　首先是5000名额提供给前来参加专业培训课程的年青人，最终可以获得资格证书或所获技能证书，时间不超过24个月。课程要由意大利正式委任的培训机构组织(例如，大区的，省级的等)。不需要统一窗口出具许可证，符合条件想参加课程的人员直接向意大利驻外使领馆申请，并附上注册证明或预注册证明，须注明每日授课时间和全部授课期。

　　另外5000名额提供于进行实习的人，要由雇主提供，也是要有相关部门批准的项目。这一类也不需要入境许可证，但申请签证时需出示大区签准的培训项目书。

　　凡通过此渠道进入意大利的人，有权利获得学习居留，并且可以转换成工作居留，但前提是要等培训期货实习期结束后能够找到一名雇主准备雇用他才可。(一泓)