9月9日结婚的新娘妮科尔·林(右)和新郎希尔
中国日报网环球在线消息:据美国《纽约日报》报道,09年9月9日这一天有许多美国纽约恋人纷纷走进了婚姻的殿堂,他们之所以选择这一天结婚不仅仅是因为这个日子百年一遇,下一个09年9月9日需要等到2109年才能出现,而且是因为9这个数字本身承载了丰富的文化意蕴。
当29岁的奥尔索普在向28岁的菲茨杰拉德求婚时,菲茨杰拉德的脑子里就闪过了09年9月9日结婚的想法。
“9是我的幸运数字,”身为律师的菲茨杰拉德解释说,“我在做了一些研究后发现,有两、三天被所有文化都认为是吉利日子,09年9月9日就是其中一天。”
这一对恋人还发现,按照爱尔兰的习俗,星期三是结婚的最佳日子,而09年9月9日恰好又是星期三,于是他们决定这一天在离家乡比较近的美国新泽西州海滨度假胜地桑迪胡克举行婚礼。
1 1
由于在汉语中9的发音与“久”相同,因此99就被理解成了“久久”的意思。对于中国的恋人们来说,在9月9日结婚就更具深意了,因为在这一天结婚就意味着他们的爱情和婚姻能够“久久不变”、“永久幸福”。
同样选择在9月9日结婚的美国华裔恋人西林和冯庆解释说:“我们之所以选择在这一天结婚就是因为9在汉语中的意思就是长久。”西林今年28岁,是一家公司的业务经理,冯庆今年31岁,是一位技术人员。两人分别在美国纽约和波士顿工作,他们决定在纽约市政厅举行婚礼庆典并于纽约市政厅饭店宴请亲朋。
当然了,9的吉利不只来自于它的发音而且还来自于它的意思。
在美国纽约从事古董买卖的妮科尔·林和希尔就解释说,由于9是个位数中最大的一个,因此它经常被用来比喻中国古代的“皇权”,例如封建社会的皇帝们就被称作是“九五之尊”。“选择9月9日这一天结婚会给我们的婚礼增加额外的神圣感。我们5个月之前就已经决定了,今天终于等到了!”希尔说。
不过,这对新人也并非只按传统做事,他们也对婚礼做了一些“革新”。按照传统,新娘应该在婚礼现场向新郎的父母敬茶,而他们则决定向双方的父母都敬茶。“我们这样更能表示我们是一家人,”希尔说。
妮科尔·林和希尔决定在美国纽约著名的、跨教派和跨种族的河滨教堂举行婚礼,而新娘妮科尔·林穿的礼服则是缝制于1909年的古董礼服。(环球在线欧叶)
2
2
我来说两句