搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗

驻孟加拉国中文教师:“我们是中国文化的使者”

2009年09月10日11:38 [我来说两句] [字号: ]

来源:中国新闻网
  “对外汉语教学在教授外国人汉语的同时,更是一个展示中国文化的重要窗口。”孟加拉国达卡大学汉语教师张秀琴8日在接受新华社记者采访时说。

  张秀琴来自中国石家庄经济学院,两年前来到孟加拉国达卡大学中文系担任汉语教师。
达卡大学中文系创建于1975年,主要面向社会各界提供汉语进修课程。从上世纪90年代开始,就有中国教师在这里教授汉语。目前这里3个年级的在册学生总数有150多人,每年报名人数都要达到300多人。

  “孟加拉人学习汉语的热情在不断升高,”张秀琴说,“近些年来,随着中国经济的发展,国家综合实力的提升,中国对孟加拉人的吸引力越来越大,越来越多的人想要了解中国和中国文化。”

  “其实目前很多孟加拉人并不真正了解中国。”张秀琴说:“他们只是从媒体上知道了中国实力在不断增强,但对中国是什么样子的,中国文化是怎样的,只是有一个抽象的概念。所以我们在教授汉语的同时,也在课堂上结合当地的情况,向学生介绍中国文化。我们经常会拿一些脸谱、剪纸等有中国特色的物品给学生看,然后给他们讲解中国文化,他们都非常喜欢。我觉得让孟加拉人了解中国文化最重要的窗口就是我们这些汉语教师。我们每天和这些学生接触,学生们通过我们,会最直观地了解到中国人是什么样的,中国人的行为方式是什么样的,可以说我们的行为就代表着中国。”

  与此同时,在张秀琴的带领下,达卡大学中文系每年都要举办各种各样富有中国特色的活动,让学生感受中国文化。展览、演讲比赛、歌咏比赛、书法大赛、电影周和春节晚会等活动都会吸引大量学生。“尤其是每年的春节晚会,中文系的学生都会准备各种各样的节目,台下都是座无虚席。今年晚会举办的时候,人多得甚至连礼堂窗户的玻璃都被挤碎了,可见中国文化的吸引力”,张秀琴说。

  在张秀琴的学生中有一位地理系教授,他之前并不了解中国,但一次去中国旅游回国之后,就非常兴奋地主动找到张秀琴谈论去中国的感受,并要求报名学习汉语。他觉得中国的发展实在是太快太好了,以前他只推荐他的学生去美国留学,现在他向学生们推荐去中国留学,觉得去中国能学到同美国一样的东西。

  为了教好汉语,张秀琴在提高自身文化修养的同时,还通过自学努力强化自己的英语水平。她说:“通过学习英语,我了解掌握了学生在学习语言过程中可能遇到的困难,在教学中就可以做到有的放矢。”

  与此同时,张秀琴还主动去达卡大学韩语、德语和西班牙语系听课,通过对比这些语言和汉语的异同,在教学中向学生解释汉语的语法和发音特点、拼音文字和汉语方块字的不同点等。

  通过张秀琴等老师的努力,达卡大学中文系学生的汉语水平不断提高,每年都有10人左右拿到中国政府奖学金去中国留学。

  今年年底,近两年没有回家的张秀琴就要结束在孟加拉国的任期回国了,对此她感觉有些依依不舍。她说:“这两年来,通过教授汉语,我在这里结识了很多朋友,也提高了自身的修养。如果有机会,我还希望能够继续出国教授汉语,继续从事这份工作。我觉得在国外教授汉语、传播中国文化很光荣,我们是中国文化的使者。”(粘轶锋) (来源:新华网)
(责任编辑:刘晓静)
[我来说两句]

测测你灵魂的模样

测试:2010年你要提防你身边的哪个小人

测试你的智商到底有多高 测完可能会被气死

看你这一生有没有富贵命? 世界上最变态的八大菜

全球排名第十二位的心理测试:荒岛求生

测测你的死穴在哪里

搜狗搜索我要发布

以上相关内容由搜狗搜索技术生成
隐藏地址 设为辩论话题
*欢迎您注册发言。请点击右上角“新用户注册”进行注册!

搜狐博客更多>>

精彩推荐

搜狗问答更多>>

美容保健

搜狐无线更多>>

茶余饭后更多>>

搜狐社区更多>>

ChinaRen社区更多>>