据德国《图片报》9月9日报道，德国一消防队进行演习弄假成真，造成9名儿童与2名成人受伤，而参与演习的消防人员却将这些伤者当作是群众演员，还在慢条斯理地演习。

　　报道称，在萨克森州Wilkau-Hasslau地区的消防队9日在一栋用于训练的楼内模拟住宅火灾的效果。然而在当地时间下午5点06分房间开始猛烈的爆炸，碎玻璃飞散达50米远。

　　演习地区并没有被封锁，附近的孩子们都过来观看演习。参与演习的还有几个是青少年救火队的成员。当地居民对事件录了像还照了照片。他们对《图片报》抱怨说：“孩子们离那房子这么近，这演习真是个愚蠢的点子。”

　　而居民的录像清楚的显示，爆炸后赶来的消防队员，显然不明白眼前发生了什么。他们慢条斯理的抽出水管，似乎他们觉得在马路对面流血的孩子们是群众演员（在德国的火灾演习中经常有志愿者用假血扮演受伤者的角色）。

　　据报道，爆炸可能是由于燃气泄露引起的。也有附近居民表示，原来有消防队员往楼里运送过汽油罐。具体原因还在调查中。（记者徐真君报道）