波兰文化部联手专家为孩子制作网页

　　汤黎

　　波兰文化部日前启动了专门针对儿童的网页。只要点击www.kula.gov.pl这一网址，就可以找到互动的动画片、电影、游戏以及为教师和家长提供的有关教育孩子的资料。

　　网页针对的主要是5-9岁的儿童。上网者可以选择自己的导游开始想象中的冒险历程。男孩导游名叫库莱克，女孩导游名叫库拉，波兰演员沃伊切赫·马拉依卡特和马娅·奥斯塔舍夫斯卡特别为两名小导游配音。

　　马拉依卡特说，现在传统童话书已经远远不能满足孩子的需求。他亲眼看到孩子坐在电脑前是多么兴奋。马拉依卡特认为，为孩子制作专门的网页是个非常好的想法。他自己在参与这一项目的过程中常常被网页上的内容逗得笑弯了腰。

　　另外，上网者借助这一网站可以对波兰几个著名城市进行游览，如首都华沙、古都克拉科夫、西南部名城弗罗茨瓦夫、北部港口城市格但斯克、哥白尼的故乡托伦和肖邦的故乡热拉佐瓦·沃拉。孩子们选择其中任何一个城市都可以了解该城市的特点、有关文化和艺术主题。每一个被参观的城市都有互动卡通片、电影和游戏等着孩子参与。

　　许多波兰专家参与了这一网页的制作。波兰著名的儿童书籍插图画家约安娜·扎格奈尔负责这一网页的页面设计，儿童青年书籍作家白阿塔·奥斯特罗夫斯基则是该网页的文学编辑。为了做好这一项目，波兰文化部的代表和儿童心理学家以及孩子家长特别进行了沟通和交流。