新华网纽约9月21日电（报道员牛海荣）受美元走强和美股下跌等因素的影响，国际油价21日再次跌落至每桶70美元之下。

　　当天，美元对欧元汇率继续反弹，加上全球股市普遍走软，给原油市场造成了较大的压力。

　　另外，能源需求的恢复前景仍不乐观也是制约油价走高的重要因素。根据国际能源机构的预计，今年全球发电量很可能出现1945年以来的首次下降；而普氏能源公司的报告则显示8月份中国的原油需求环比出现下滑，这些消息均增加了投资者对原油需求前景的忧虑。

　　市场分析认为，目前缺少能够支撑油价大幅上涨的因素，油价短期内可能仍将在每桶70美元附近徘徊。

　　截至当日收盘，纽约商品交易所10月份交货的轻质原油期货价格收于每桶69.71美元，比前一交易日下跌2.33美元。伦敦北海布伦特11月份交货的原油期货价格下跌2.63美元，收于每桶68.69美元。