新华网汉堡9月21日电(记者吴黎明)数百名德国政府官员、中国外交官和全球汉学学者21日齐聚一堂,庆祝汉堡大学汉学系——这个德国最古老的汉学系百年华诞。
庆祝大会在中国传统民乐演奏声中拉开序幕。汉堡大学校长加布里尔、汉堡市政府负责科研的厅长赫琳德贡德拉赫和中国驻汉堡领事馆总领事陈红梅先后致辞,回顾了汉堡大学推动汉学发展、促进中德文化交流做出的突出贡献。
著名汉学家、汉堡大学汉学系主任米夏埃尔弗里德里希做了题为《汉堡汉学百年:过去,现在和将来》的讲座,系统介绍了汉堡汉学系的创立,取得的学术成就和发展前景。她说,出生于德国北部小城盖恩罗德的奥托弗兰克大学时代攻读了梵文和中文,后在华担任了13年外交官,接着又受聘在清政府驻柏林公使馆担任秘书4年。1909年,弗兰克在汉堡大学创办汉学系,后又在柏林创办汉学研究所,成为德国汉学界的“元老”。弗兰克撰写的五卷本《中国通史》被西方学术界视为经典。1912年,弗兰克曾礼聘清末最后一位翰林商衍鎏到汉学系任教,成为中西交流的佳话。
汉学系教授凯福格尔桑在接受新华社记者采访时说:“汉堡大学汉学系是德国历史最悠久的汉学系。成立时,汉学系只有两名学生、一名教授。此后,汉学系发展得很快,如今已经拥有近两百名学生。虽然变化很多,但汉学系一直保持着一个传统,那就是把中国传统文化和现在情况结合起来。”
汉堡大学汉学系百年华诞纪念活动将持续到9月26日。来自全球的汉学家们将举行一系列研讨会,就汉语的发展、儒家学说等学术问题进行交流。
我来说两句