新华网伦敦9月24日专电 （记者陈文仙）英国能源和气候变化部24日公布的数据显示，今年第二季度英国能源产量和消费量均呈下滑态势。

　　第二季度，英国一次能源总产量为4390万吨油当量，比去年同期下降2．3％；能源总消费量为2090万吨油当量，同比减少9．5％。

　　当季英国原油和天然气凝析液体的产量为1780万吨，同比下滑4．1％。英国成为石油和石油产品的净出口国，净出口量为40万吨，而去年同期净进口120万吨。石油产品消费量为1797万吨，同比下降5．7％。

　　天然气总产量同比下降9．8％，总消费量减少14．3％，其中用于发电的天然气消费量下降12．5％。煤炭总产量增加4．4％，用于发电的煤炭消费量大幅下降26．1％。

　　第二季度，英国电力供应总量为77．62兆瓦，同比下降8．1％。其中，来自煤炭和天然气的发电量分别下滑27．5％和12．3％，但来自核电和可再生能源的发电量分别增加48．8％和17．5％。

　　就价格而言，第二季度工业用天然气平均价格同比下跌15．1％，而工业用电力平均价格则同比上涨15．4％。另外，煤炭和燃料油平均价格分别下挫0．8％和5．5％。