谷歌与文著协进行第四轮会谈 七看点引关注
来源:
新华网
2010年01月12日15:36
备受各方关注的谷歌“版权门”事件有望于12日进入一个新的阶段。据悉,12日下午,谷歌公司将与中国文字著作权协会进行第四次会谈,并将在道歉同时提交一份收录中国作家作品的完整清单。双方还将探讨解决纠纷和签署协议的具体时间表。
此前,谷歌公司代表埃瑞克哈特曼已于1月9日向中国作协提交了正式签字文本,向中国作家表示道歉。中国作协党组成员、书记处书记杨承志对此表示,中国作协希望谷歌诚恳道歉,认真承诺,提出让中国作家满意的处理方案。
鉴于作协在此次事件中一直声称并未“直接参与谈判”,与谷歌方面进行交涉的主要是“文著协”,因此12日双方的谈判将会有何种结果,仍是各方关注的焦点。综合各方观点,12日会谈的主要看点大概有以下七个方面。
看点一:“首次道歉”的标本意义
12日,谷歌将向文著协正式提交道歉声明。虽则文著协常务副总干事张洪波等专家认为谷歌道歉“可视为文著协和中国作家在此次维权过程中的阶段性成果。”,但亦有评论认为,此番表态只是字面上更加“亮眼”,在是否侵权等实质问题上则“原地踏步”。多位中国作家在接受采访时也表示,对谷歌道歉的态度表示欢迎,但对方尚缺乏彻底解决纠纷的诚意。
有评论指出,谷歌行将正式道歉,但“侵权门”会不会戛然关上,犹待谷歌接下来的实际行动以及中国作家的态度。因此,应该把这一事件当做维权标本,不仅受害者,相关职能部门也应该进一步采取行动,切实保障作家权益,捍卫法律法规尊严。
看点二:“道歉”之外有何实际行动
据报道,12日的会谈中,谷歌将提供一份完整的扫描图书的清单,双方将探讨解决纠纷和签署协议的具体时间。
尽管遭遇多路记者的轮番轰炸,此次代表文著协参与谈判的张洪波仍三缄其口,对12日会谈的具体内容不愿多谈,仅表示“会有更多更实质性的道歉表态”。到底谷歌会有多少实质性的表态,也是12日会谈的一大关注点。
看点三:是否会提及“侵权”
在文著协与谷歌的历次会谈中,最受关注的莫过于“是否侵权”问题。在这一点上,双方都有自己的坚定立场。谷歌给作协的道歉声明被质疑最多的,也是未承认“侵权”。可见,这一关键问题得不到解答,相关的质疑声就不会平息。
看点四:涉及多少中国作家及作品
谷歌此前曾向文著协提交一份作品初步清单,12日,谷歌将提交一份其数字图书馆收录的中国作家作品完整清单,涉及中国作家和作品的数量也将揭晓。
看点五:赔偿问题有何新进展
针对谷歌的道歉,作家毕淑敏接受采访时指出,态度只是一种表示,最关键的还是看具体解决问题的方案。比如说,具体赔偿金额会是多少?
事实上,令中国作家倍感愤怒的一个原因,即是谷歌此前提出的“60美元方案”。不难想见的是,围绕具体金额问题,双方还将继续进行谈判。
看点六:能否解决海量授权问题
国家版权局副局长阎晓宏日前表示,国家版权局正在联合国内知名专家,探讨如何解决在数字环境下获得海量授权的问题。事实上,同样问题也在此次谷歌“版权门”事件中有所体现,谷歌之所以选择与文著协会谈,后者旗下两千多名会员这一因素不容忽视。在12日乃至今后的会谈中,谷歌公司最终通过何种方式获得中国作家的授权,也是各界关注的焦点之一。
看点七:会谈结果对其他作家的维权行为有何影响
作家柳建伟表示,被谷歌侵权的中国作家人数远远多于加入中国作协和文著协的人数,因此对于中国作协和文著协这两个组织来说,要想拿到所有被侵权中国作家的授权,进行集体维权,非常困难。
因此,即便谷歌与文著协的会谈取得突破性进展,未来谷歌如何获得作协、文著协之外作者的授权,依旧是悬而未决的问题。
谷歌“版权门”全过程回放
点击进入专题
早在2001年,谷歌的两位创始人布林与佩里就认为,互联网的讯息只占人类讯息的一小部分,更多知识以纸质的形式分散于世界各处,应该将它们搬到网上去。这是谷歌数字图书馆计划最初构想。
2004年,谷歌觉得自己已有足够力量发布这一被称为网络“阿波罗”的数字图书馆计划。图书馆内的图书分为全书预览、有限预览、摘录视图,用户可以免费搜索到里面的书籍,如果感兴趣,可以选择付费下载或者购买。
2004年,谷歌公司开始大量扫描图书,准备打造全球最大的数字图书馆。过去5年,谷歌已收录全球近千万种图书。
2005年,这一计划遭到美国出版商协会及多个出版商和组织的阻击,走上诉讼的道路。出版社称,在未经许可的情况下扫描一部完整的著作,并将其存储在Google的服务器上,已经侵犯版权,美国作家协会以及出版商协会对谷歌提起了集体诉讼。2006年,这一计划在欧洲也引起官司。法国的出版商将谷歌告上法庭,另外,多个图书馆也反对谷歌的扫描计划。2008年,美国作家协会与美国出版商协会就谷歌未经授权即对图书进行数字化一事达成和解协议。
据国外媒体报道,纽约州南区联邦地方法院法官陈卓光日前宣布,已初步批准谷歌同两家美国出版机构提交的修订版数字图书和解协议。法院将于2010年2月18日就此举行所谓的“公平听证会”,届时该修订协议的支持者和反对者将陈述各自观点。
“和解协议最大修订部分,是适用范围的缩小”,谷歌全球研发总监丹尼尔表示,此次谷歌提交的修订版和解协议主要针对美英澳加四国。不过,在美国进行版权登记的中国书籍,也将适用于和解协议。
2009年6月,中国文著协收到美国版权人协会等机构的通知,谷歌数字图书馆计划涉及部分中国作者。
10月13日,央视《朝闻天下》栏目报道称,谷歌数字图书馆涉嫌大范围侵权中文图书,从中国文字著作权协会获悉,570位权利人17922部作品在未经授权下已被谷歌扫描上网。
10月16日,中国文字著作权协会通过中国作家网发出《就谷歌侵权致著作权人》,呼吁中国作家坚决维护合法权益。
2009年10月29日,谷歌公司方面代表抵达北京协商。
2009年11月2日,谷歌、文著协双方首次正面会谈,建立正常沟通渠道。据报道,在第一次会谈中,谷歌承认“图书馆扫描计划未经包括中国作家在内的任何人授权”。
11月20日,双方举行第二次会谈并取得一定进展。据介绍,谷歌方面代表同意在12月前提供所收录中国作家图书清单。但在是否侵权这一核心问题上,双方仍然存在分歧。
12月22日,谷歌与文著协第三轮会谈举行。谷歌方面向文著协提供了其数字图书馆收录中国作家作品的初步清单。据张洪波介绍,谷歌方面表示愿意和解。但目前谷歌方面提供的图书数量与文著协掌握的有出入,对方暂时不愿公布。双方约定在2010年1月上旬,进行第四轮会谈。
12月25日,文著协首度对外公布了谷歌方面提供的图书初步清单数字。根据这份清单,谷歌数字图书馆共涉及中国图书8万余种,其中涉及中国作协会员约2600人的约8000种图书。
12月25日,中国作家协会通过“公开信”的形式,对作家棉棉起诉谷歌公司的行为表示坚决支持。
2010年1月初,国家版权局副局长阎晓宏就“谷歌未经授权收录中国作品”一事表示:谷歌公司在使用中国作者和各类权利人的作品时,应该事先得到他们的许可,然后再使用作品。国家版权局支持中国作家、中国文字著作权协会、中国作家协会依据法律和事实进行维权。
1月9日,谷歌公司代表埃瑞克哈特曼于向中国作协正式提交了正式回应文本,首次向中国作家公开道歉、承诺并提出了处理方案的时间表。
就谷歌公司1月9日对《中国作家协会维权通告》所作出的正式回应,中国作协党组成员、书记处书记杨承志接受媒体采访时表示,中国作协希望谷歌诚恳道歉,认真承诺,提出让中国作家满意的处理方案。
1月12日,谷歌将与文著协进行第四次会谈。(张中江)
点击进入专题 (来源:中新网)
上网从搜狗开始
民生视点
沈阳男子曾令军在这不足20平方米的厕所小家生活了五年,还娶了媳妇,生了大胖儿子……
今日热点
温家宝总理在记者会上表示,现在改革到了攻坚阶段…[详细]
汪成荣面临的奖金被收回再分配难题,并不是一个单一事件。[详细]