“被就业”“被中奖”“被自杀”…… “被”当选2009年度国内字第一
本报讯(记者路艳霞)“汉语盘点2009”年度字词网络征集活动前天落下帷幕,“被”、“民生”、“浮”、“金融危机”分列年度国内字、国内词、国际字、国际词第一。
此次活动由国家语言资源监测与研究中心网络媒体语言分中心、商务印书馆、某门户网文化读书频道联合主办,于1月4日启动,历时1个月,经由网民推荐、专家评审、网络票选等阶段,共收到推荐字词1519条,其中有效推荐的国内字942个、国内词359个、国际字84个、国际词129个。
2009年,文字走入“被”时代。有人惊奇“被中奖”,有人不爽“被自杀”,有人反感“被就业”,“被……”成了一种万能句式。专家认为,这个新兴于2009年的网络热词,表达了人们太多的复杂情感。有网友就写道:“‘被’字大流行不仅反映了偶尔的无奈,同时也反映了时代的进步。一切不合理不文明的行为都将受到关注,一切合民意顺民情得民心的行为都将得到认同。‘被’字反映的是人与人之间的尊重和理解。”专家认为,该句式的流行,表达了公众对于公民权责名实相符的吁求。
“民生”继2007年后再度选为年度国内词,专家认为,这说明过去一年中,“民生”仍是重中之重。有关专家对民生进行了解读:“‘民生’二字,听着温暖,想着动情,做起来艰难。在刚刚走过的这一年,政府力推新农村建设、关注就业,建立城乡居民社保体系,发展保障性住房,关注空巢老人,大力推进灾后重建,改善生态环境……民生多艰,时不我待,问题仍多,重任在肩。”
而国际字词方面,“浮”字当选年度国际字,“金融危机”当选年度国际词。过去一年,“诸事如浮萍一般漂浮不定,令人眼花缭乱”,一个“浮”字表达出的是网友们对于世事多变的慨叹。而“金融危机”成为贯穿全年的国际大事。
此外,在今年的提名中,很多具有年度色彩的新字新词也让人眼前一亮,如“牛”、“哥”、“蜗居”、“杯具”、“寂寞”等。