人参与)中新社东京12月20日电 (记者 孙冉) 日本长崎海上保安部20日以涉嫌在长崎县五岛列岛附近的日本领海内作业，违反《外国人渔业规制法》为由，当场逮捕了中国渔船"浙象渔16"船长钟进音。
据日方介绍，逮捕的原因是该渔船涉嫌于19日晚间10点半前后在五岛列岛的鸟岛东北偏北约4公里处的日本领海内作业捕鱼。因其无作业许可，长崎海上保安 部的巡逻船向中国渔船发出停船命令。直到20日早上5点半左右，在鸟岛西南偏南约87公里处的海上，长崎海保将中国渔船船长逮捕。据称，逮捕时船员等人并 未进行抵抗。
据悉，渔船"浙象渔16"，船长加船员共11人。中新社记者致电长崎海上保安部获悉，目前中国渔船正与日方巡逻船一道向长崎方向行驶，约在下午3点前抵达长崎。届时，中国船长钟进音将会被带到长崎海上保安部进行调查，渔船和另外10名船员将滞留在长崎港。
中新社记者致电中国驻长崎总领馆确认此事，得到的答复为确实接到了来自日方的通报，但具体情况还在调查中。
日本长崎海上保安部抓捕中国渔船 船载11名渔民
人民网北京12月20日电 （记者 潘健） 据日本媒体报道，今天凌晨，日本长崎海上保安部在长崎县五岛市鸟岛西南87公里处，抓捕了一中国渔船“浙象渔16号”。此渔船上有11名渔民，海上保安部以涉嫌违反外国人渔业规制法现场逮捕了船长钟进音（39岁）。
据日方发布的信息，钟进音涉嫌于19日晚间9：30左右（北京时间）在鸟岛东北四公里处的日本领海内捕鱼，在此处巡逻的日方巡视船发现后发出了停船信号，但“浙象渔16号”却没有停船，之后三艘日方巡视船进行了追赶，经过6个小时后，在鸟岛西南87公里处抓捕了“浙象渔16号”。
作者：潘健 (来源：人民网-国际频道)
上网从搜狗开始
