匈牙利总统博士论文涉嫌剽窃 学位职位或皆难保

匈牙利总统施米特·帕尔。

　　据新华社电 匈牙利泽梅尔魏斯大学28日打算取消总统施米特·帕尔的博士学位，原因是后者博士论文涉嫌剽窃。

　　反对派呼吁施米特辞职。施米特拒绝辞职。

　　取消博士学位

　　泽梅尔魏斯大学校长蒂沃道尔·图洛绍伊28日召开临时会议后告诉媒体记者，校博士学位委员会认为，“有理由取消总统施米特·帕尔1992年获得的博士学位……我们打算启动相关程序”。

　　今年1月，商业新闻门户网站hvg.hu最先曝出，施米特的博士论文大量抄袭其他学者的文章，却没有恰当引用或注明出处。

　　随后，多家媒体报道，论文中许多内容是施米特“逐字翻译”自德国学者克劳斯·海涅曼1991年用英文所写一篇文章和保加利亚体育专家尼古拉·格奥尔基耶夫1987年用法文发表的一篇论文。

　　泽梅尔魏斯大学随后成立一个5人组调查委员会。这一委员会27日的报告认定，媒体报道基本属实，施米特的论文或直接翻译或与其他文章“部分相似”，但他获得博士学位符合匈牙利体育大学当时的要求。

　　“错在体育大学”

　　报告认为，论文涉嫌抄袭，错在体育大学，“学校犯下专业错误，没能及时发现论文内容相似性，以至于使作者（施米特）认为，他的论文符合要求”。

　　匈牙利体育大学现已并入泽梅尔魏斯大学，成为泽梅尔魏斯大学体育学院。 （李良勇）

　　反对党要求其辞职

　　据新华社电 匈牙利执政党青年民主主义者联盟27日说，青民盟认为这件事情到此结束。执政伙伴基督教民主人民党同样认为，围绕施米特论文的“政治攻击”应画上句号。

　　主要反对党以及匈牙利部分民众则认为，施米特应辞职。反对党社会党说，应就施米特的政治命运举行全民公决。

　　一个学生团体一度占领泽梅尔魏斯大学校长办公室，要求取消施米特的学位。

　　部分民众27日晚些时候在匈牙利议会大厦前示威，反对泽梅尔魏斯大学调查委员会的调查结果。

　　匈牙利洛兰大学社会学教授阿格奈什·雷尼说，调查委员会责难以前的体育大学而不是施米特本人，“滑稽，可笑，他们没有认真对待”。

　　《匈牙利民族报》29日呼吁施米特辞职，说他的总统职位已变得“站不住脚”。这家报纸在社论中说：“我们认为，继续留任同样违背他自己的利益……（对他而言）这是一场必败之战。” （李良勇）

　　施米特否认做错

　　据新华社电 施米特否认做错事，说论文中相似内容“仅是一些基本素材”，与保加利亚体育专家格奥尔基耶夫一起创作，关键的结论部分是他自己的贡献。

　　格奥尔基耶夫2005年去世。hvg.hu网站报道，他的女儿和德国学者海涅曼均否认与匈牙利总统合作过。

　　施米特28日说，从没考虑辞职。他告诉匈牙利国家电视台：“我没有一刻想过要辞职……当选总统不是因为我20年前写过什么样的论文，而是其他品质……我坚定地继续履行总统职责”。

　　他认为，泽梅尔魏斯大学的调查结论是“某种纠正”，证实他没有做错事。

　　施米特1942年出生，两度获得奥林匹克运动会击剑冠军。2010年6月，他作为执政党青民盟总统候选人当选总统，任期5年。

　　西方媒体报道，施米特被视作总理欧尔班·维克托的亲密盟友。尽管总统职位主要是象征性角色，施米特却在维克托政府的改革和部分争议性立法中起推动作用，饱受非议。

　　（李良勇）