戈尔巴乔夫获俄最高荣誉勋章 要西方耐心对待俄

　　敦促俄罗斯现政府与反对派对话 要西方耐心对待俄发展

    戈尔巴乔夫4月23日在美国芝加哥举行的诺贝尔和平奖峰会上呼呼大睡。该峰会的主题是“和平的新挑战”，多位诺贝尔和平奖的得主参会讨论。

　　据戈尔巴乔夫基金会新闻处通报，俄罗斯总统梅德韦杰夫3日向前苏联总统戈尔巴乔夫颁发圣安德烈·佩尔沃兹万内勋章，这是俄罗斯最高荣誉的象征。

　　在授勋仪式上，戈尔巴乔夫表示，进行改革不是为了赢得尊重和荣誉，而是明白“国家像需要空气一样需要变革”。他同时告诫现任政府，不要与反对派为敌，而是要与他们进行对话。

　　“变革就像空气”

　　报道援引戈尔巴乔夫助理帕维尔·帕拉日琴科的话说，勋章是一年前戈尔巴乔夫80岁生日前夕由总统下令授予的，于今年5月3日举行了授勋仪式，梅德韦杰夫亲手颁发。

　　圣安德烈勋章是俄国第一枚勋章，1698年由彼得大帝设立，是俄罗斯帝国的最高奖赏，1917年停止使用。1998年7月1日，俄前总统叶利钦下令恢复该勋章的使用，仍作为俄罗斯最高荣誉的象征。

　　戈尔巴乔夫在受勋时表示感谢并称很激动。他强调，他进行改革不是为了赢得敬重和荣誉，而是因为认识到，“国家像需要空气一样需要变革”。

　　戈尔巴乔夫认为，现在的俄罗斯比以往拥有更多的自由“空气”。“人们应该享有自由。他们有权决定自身的命运和国家的命运。”他同时提到，政府需要与人民，特别是与那些反对派人士对话。“别将这些人推开，也不要视他们为敌人。我们需要政治竞争而非社会分化。”他表示，新的领导人和当今的社会活动家为俄罗斯的未来奠定了基础。“我想表达自己对国家未来民主的强烈信念。”

　　戈尔巴乔夫承认自己犯过错误，并至今还在为这些错误而烦恼。但他认为：“短短几年所走过的路，使专制的过去永远成为了历史。”

　　俄未来三大决定性因素

　　现年81岁的戈尔巴乔夫仍活跃在国际舞台上。在上周六访问美国亚利桑那州时，戈尔巴乔夫提出，教育、政治自由和放宽企业限制将是俄罗斯未来的三大决定性因素。“作为一个转型中的国家，俄罗斯正处于转型一半的时期。”他在凤凰城发表演讲时说，“包括美国在内，没有一个国家能脱离与别国合作而独立解决国际事务。”

　　在评价世界上几位影响力深刻的领导人时，戈尔巴乔夫表示，他很喜欢美国总统奥巴马。“他是一位有趣而现代化的总统，但有时他很敏感。”

　　他表示，媒体通常认为，冷战的结束是西方世界的胜利，但他认为这实际上是通过共同努力达成的。“在双方的共同努力下，我们国家结束了持续几十年的对抗。”他说，苏维埃民众向往欧洲经历的企业和技术革新，“人们急切需要变革，否则苏联就会落后。”

　　戈尔巴乔夫希望俄罗斯在放宽企业管制方面能取得更多的进步。“唯有这条路可走，我们必须朝这个方向迈进。”

　　他承认近些年来俄罗斯国内的反美情绪在上升，并认为双方必须做点什么来重建互信。他同时希望西方国家能在俄罗斯发展和变革过程中给予足够耐心。

　　4月下旬，戈尔巴乔夫还在美国芝加哥出席了第12届诺贝尔和平奖峰会，亲自给奥斯卡影帝西恩·潘颁发和平奖峰会表彰。西恩·潘因近年帮助海地地震灾民重建的人道工作获得此殊荣，从戈尔巴乔夫手中接过荣誉时一度颤抖到感触落泪。