新版《秦香莲》观众赞不绝口 连演3场座无虚席

　　新版《秦香莲》观众赞不绝口

　　(记者 陈宝辉 通讯员 孟中华 赵德明 摄影 姚文生) 由李瑞环同志新近加工整理的评剧《秦香莲》，本月3日、4日和6日连续在中国大戏院演出了三场，场场座无虚席，观众反响强烈，对剧本的整理和演员的表演给予了高度评价。

　　新版《秦香莲》是在上世纪50年代演出本的基础上删繁就简、集中精炼而成的，对台词进行了精细加工润色，达到了合情合理、文理通顺，极大地提高了剧本的文学色彩。全剧演出时间在两个半小时之内，较原本压缩了约二十分钟。尤其是经过京剧名家何永泉的指导，全剧更富于观赏性与艺术性。戏迷们普遍反映，新版虽然改动不大，但细微之处见精神，剧情更加紧凑，人物形象更加鲜明，语言更加富于个性化和合理化。他们由衷地称赞李瑞环同志，不仅谙熟戏曲艺术规律，而且深入开掘剧中人物内心世界，对语言的运用具有高超的技巧和从容驾驭的功力。剧本虽是微调，但字字句句都经得住推敲，都凝聚着他的心血与辛劳。新版《秦香莲》在评剧舞台上的华彩亮相，再次彰显出他对民族戏曲的关切与挚爱，又一次对传统文化的继承与发扬作出卓越贡献。

　　在这三场演出中，以王冠丽为领衔主演的评剧白派剧团骨干演员悉数登场，通力合作，每个角色都表现得十分出色。整出戏体现出“一棵菜”的效果。著名评剧表演艺术家王冠丽以她精湛的表演，成功刻画了一个既温柔贤淑又意志坚强的古代妇女秦香莲的艺术形象，无论是演唱还是念白都产生质的飞跃，达到炉火纯青的地步。对她声情并茂、沁人心脾的唱腔观众更是听得如痴如醉，许多观众一边鼓掌一边拭泪，产生了强烈的震撼力与感染力，尤其是戏中“铡美”一场见到皇姑，以不同形象比喻两人的不同处境，唱词经过加工润色，改得准确合理，富于生活化，熟悉此剧的老观众听得津津有味，啧啧称赞。包拯的扮演者王杰，对此剧颇为熟络，新版中，他的唱词改动较多，但在舞台上能够从容驾驭，入戏入情，特别是最后国太为救驸马赖在开封不走，包拯新加的唱词：“皇家的事情真难办，此事叫我怎周全”和秦香莲唱完：“相爷的银两我不要，屈死我也不喊冤。”包拯新加的唱词：“香莲的冤情深似海，陈世美罪恶大如天。我包拯为官不畏权势，清正廉明执法如山。这天理、人情、国法、民心……也罢！拼出这乌纱我不戴，天大的祸事由我担。”这几句掷地有声有色的新词，引起了观众强烈共鸣，每到王杰唱到这里，台下都响起雷鸣般掌声。从现场演出艺术效果证实，新剧本的改编者与观众的感情息息相通，通过人物形象的塑造和内心情感的开掘，反映了观众的呼声，可谓神来之笔，令人称绝。

　　作者：陈宝辉 孟中华 赵德明 姚文生 (来源：天津日报)