> 最新要闻 > 世态万象
国内 | 国际 | 社会 | 军事 | 评论

天津五大道标牌错字频出 顾维钧写成“顾维钓”

2012年05月08日08:50
来源:天津网-天津日报
 


  昨天凌晨,网友“天津张翔”在微博上发布了一张“五大道历史文化街区”标牌的照片,并指出上面有多处错误,最显眼的莫过于曾任民国北洋政府国务总理、海牙国际法院副院长、被誉为“民国第一外交家”的顾维钧,被写成了“顾维钓”,将末代皇帝溥仪“请”出紫禁城的西北军名将鹿钟麟则成了“陆忠麟”。

  该帖迅速引起众多津城读者关注。昨日上午有读者致电本报希望核实真伪。昨天下午,记者来到位于重庆道与长沙路交口的“五大道游客服务中心”,看到院墙上悬挂着在五大道居住过的名人简介、五大道名人寓所图片等多张宣传图片。上面顾维钧、鹿钟麟的名字均是正确的。而河北路上的顾维钧旧居门口的标牌文字也是正确的。但是在睦南花园旁立的那块宣传标牌,确实出现了“天津张翔”微博照片中提供的错误标牌,“顾维钓”和“陆忠麟”分外醒目。

  除了前文提到的两处错误外,标牌还将“达文士”写成了“达交士”、“杜友樵”写为“林有樵”。“达文士”一说是一位德国军官,一说是英国商人,无论国籍何方,都被译为“达文士”。“达文士旧居”还是五大道较早的建筑,为典型的西班牙风格。杜友樵则是当年孙传芳五省联军总司令部秘书长。这两个错误也确实有点不应该。

  据读者反映,类似的宣传标牌在五大道地区不止一块。如果外地游客看到标牌上的“顾维钓旧居”会怎么想呢?类似错误不但令人忍俊不禁,也会引发对相关工作人员工作态度的质疑,希望早日得到更正。

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com