“宫”改名“甄嬛前传” 于正：这是对创作者不尊重(图)

　　《宫》重播改名《甄嬛前传》

　　近期在各卫视的热播剧中频出现被改名的现象，最离谱的是此前创造收视奇迹的于正大戏《宫》近日在黑龙江卫视二轮播出时竟被改名《甄嬛前传》，这令不少“宫迷”大感委屈，“晴川也要傍"甄嬛"吗？”

　　《甄嬛传》独霸荧屏

　　《甄嬛传》近期可谓独霸荧屏，如今虽已完美落幕，却是余音不断，不仅各种甄嬛体成为网络热门话题，有些电视台为电视剧博收视率甚至把剧名改得跟甄嬛靠点边，令人哭笑不得。因为此前有网友总结过，《宫锁珠帘》里面的怜儿、《步步惊心》里的若曦、《甄嬛传》里的甄嬛以及《还珠格格》里的老佛爷，在历史上其实是同一人，四部戏连起可谓老佛爷从少女到老年蜕变的一生。

　　于正回应很愤怒

　　对此，记者联系上《宫》的编剧兼制作人于正，听闻《宫》如此被改名，于正坦言：“挺愤怒的，这是对创作者不尊重。”于正直言，不能否认《甄嬛传》是部好作品，但如此改名对创作者太不尊重。

　　谈及目前荧屏不少傍热播剧改名的情况，“我觉得没必要，我也非常不喜欢这样，一个电视剧的名字和作品一样都是创作者千锤百炼来的，就如一部作品的皮。”不过，于正对作品被改名也颇为无奈，“都卖给电视台了，我不会去纠结，只能让出品方去沟通。”

　　《宫》也曾被“傍”

　　电视剧傍热点改名大多是电视台或者制片方出于收视率考虑。

　　事实上，《宫》在湖南卫视播出爆红后，也曾被“傍”。某地方台在播杨幂主演的电视剧《刁蛮新娘》时就把剧名改为《这是宫吗》。

　　网友回应

　　bigtoulia:噗，甄嬛真是躺着也中枪……

　　shumanne:我百度了一下，搜《甄嬛前传》，结果百度词条上显示：《甄嬛前传》和《宫锁心玉》是同义词，已合并。没这么夸张吧，当年《宫》的收视率也是相当的高啊。

　　rainjade:搭着《甄嬛传》的顺风车，很有想法啊。

　　婷跳调：当《宫》还叫《宫》的时候，我妈说这种穿越的讲的么鬼撒！现在它叫《甄嬛前传》了，我告诉她这就是《宫》，昏，我妈不信，她不换台了！

　　陶桦：是不是要把《还珠格格》改成《甄嬛后传》？ 苜蓿 (来源：海峡导报)