专访奥朗德国际事务顾问：“默科齐”有问题

　　与其他欧洲国家相比，法国总统素来在外交事务中会扮演更积极的角色，但在2012年的法国总统大选中，由于法国经济问题缠身，国际事务几乎鲜有被讨论。

　　比如，在5月4日长达3个小时的电视辩论上，讨论国际事务的时间只有约10分钟；而在奥朗德所提出的60点施政纲领中，只有4点涉及国际事务。

　　欧盟如何走出目前的危机，将是奥朗德就任总统后的首要任务，因此法国与欧洲国家尤其是与德国的关系也是重中之重。“默科齐”在过去1年内是应对欧债危机的轴心，而奥朗德显然开始重新考虑这种关系。

　　5月7日，在奥朗德胜选后的第一天，本报记者对奥朗德国际事务顾问之一卡特琳·特劳特曼（Catherine Trautmann）进行了独家电话专访。

　　优先处理欧洲事务

　　《21世纪》：在大选的竞选活动中，国际事务并没有被激烈讨论过。请你介绍一下奥朗德出任总统后的优先事务？

　　特劳特曼：在短期内，我们首先是要密集参加各种国际会议，主要是八国峰会、北约峰会，以及里约+20峰会。

　　中长期看，我们最优先考虑的将是欧洲事务，特别是与成员国讨论如何促进欧洲的增长和就业，这个问题在竞选中是讨论最激烈的议题，而且是最迫切的问题。选举的结果表明选民们选择了奥朗德，而不是萨科齐提出的战略。所以这是我们首先要处理的议题。

　　其次是关于阿富汗问题。奥朗德提出提前将法国士兵从阿富汗撤回，在八国峰会和北约峰会上，他都会持这个立场。

　　另外将关注阿拉伯革命，这关系到地中海地区的稳定，对法国非常重要。叙利亚目前仍然处于非常紧张的局势。

　　我们还会将与重要伙伴建立联系放到日程上。例如对北美的美国、加拿大，拉美国家，中国、俄罗斯和亚洲国家，我们都需要与他们建立新的联系。

　　《21世纪》：既然欧洲是最迫切的议题，奥朗德认为哪些问题是需要解决的？

　　特劳特曼：首先是如何应对当下的主权债务危机。当下涉及到欧洲央行、欧洲稳定机制和银行之间的应对机制需要变化。对那些处于市场压力的国家，政府为了融资所支付的利率要高于银行的融资成本，因为欧洲央行给银行提供低价融资，而欧洲央行的风险将会由国家承担。这是不公平的，这已不仅仅是技术性问题，而是政治问题。

　　第二是在欧盟内部有了南方国家与北方国家的差别，这是非常危险的。这也造成了极端民粹主义政党在欧洲越来越多。

　　还有如何增加就业和增长，奥朗德认为可以通过可持续的政策支持促进增长，例如对能源、网络建设的支持。

　　“默科齐”的关系有问题

　　《21世纪》：奥朗德无疑对经济增长非常重视，但德国更加关注紧缩财政，这也让外界猜测德法关系将出现裂痕。奥朗德是如何考虑法德关系的？

　　特劳特曼：奥朗德很明确表示，法德关系是非常特殊的，两国的联系是欧洲摆脱过去战乱历史的关键。法德关系由此承载着责任。

　　但（萨科齐任内）法德那种“默科齐”的关系是有问题的，我们需要重新考虑，因为在这种关系中，其他欧盟国家几乎没有发言权。所以对奥朗德来说，促进增长和就业的动议必须得到27个国家的认可，在27个国家都是可操作的，因为危机的后果是要由整个欧盟来承担。

　　另外，我们认为奥朗德和默克尔现在处于完全不同的国内政治环境。奥朗德刚刚当选，正享有最大的合法性，但默克尔则在她的任期后期，而且在自己的执政联盟内部还有问题需要解决。

　　德国仍将是奥朗德就任后的首个出访目的地，但不会是唯一一个。在竞选期间奥朗德已访问过英国、西班牙和意大利。他将继续显示他对任何一个国家都没有自大、不尊重的态度，不论这个国家的大小和状况。

　　国际事务需要规则

　　《21世纪》：在竞选过程中，奥朗德几次提到中国，提及中法贸易赤字，认为人民币汇率被低估，并指责中国的廉价劳动力部分造成了法国当下的经济问题，他将如何解决这些问题？

　　特劳特曼：奥朗德非常信奉公平贸易，即在市场准入、货币等前提条件上应该没有差别。这点目前在欧洲范围内也在讨论。坦白说，这并不是我们目前的政策重点，但对这些问题的交流是中欧、中法之间信任的基础。

　　《21世纪》：奥朗德称希望中国扮演一种更加平衡的角色，你如何定义更加平衡？

　　特劳特曼：更加平衡主要是要有更公平的贸易，同时当下欧洲与中国也有一些问题未解决，例如稀有原材料的供给问题、对公共采购市场的准入等等。这种公平不仅仅涉及到中国，还有巴西、美国等国。奥朗德的核心原则是希望法中两国能建立起良好的彼此相互的理解。

　　《21世纪》：萨科齐被称为对美国最为友好的法国总统，奥朗德计划如何处理与美国的关系？

　　特劳特曼：萨科齐与美国保守的力量非常接近，这让法国民众反感，因为法国一向在国际事务上奉行独立、反对霸权的立场。大部分法国人都对与美国过于接近持保留态度，虽然由于历史等种种原因两国应该保持友好关系，但我们也同样存在竞争。我们左翼对美国一向持更强的反对态度，因为我们相信在国际事务中的决策中应该是民主和透明的，是建立在国际规则之上的。21世纪经济报道