郎朗获颁美国曼哈顿音乐学院荣誉博士学位(图)

曼哈顿音乐学院院长罗伯特·西罗塔向郎朗颁发荣誉博士学位证书

郎朗在演讲中与大家分享成长成长经验

郎朗的演讲获得台下曼哈顿音乐学院2012届毕业生的热烈掌声

　　中国经济网纽约5月13日讯(记者刘宇)中国著名青年钢琴家5月11日荣获美国著名音乐学府曼哈顿音乐学院(Manhattan School of Music)颁发的荣誉博士学位。这是该校首次将荣誉博士学位颁发给亚裔人士。

　　当天，荣誉博士学位颁发仪式与曼哈顿音乐学院第86届毕业生典礼同时纽约市河边教堂隆重举行，曼哈顿音乐学院院长罗伯特·西罗塔在颁发学位证书时表示，将荣誉博士学位颁发给郎朗，旨在表彰他在艺术、慈善、教育领域所做出的卓越贡献以及他对年轻一代的广泛影响力。

　　郎朗在颁发学位仪式上发表感言时，以本人的成长经验激励曼哈顿音乐学院2012届毕业生以奋发向上的乐观态度掀开人生崭新一页：

　　一、在你们的人生开始新的篇章时，要有一个伟大的梦想。你们的期望可能并不总是以你所愿的方式实现，但要一直保持乐观向上的人生态度。

　　二、每天早上以平和的心境和大量的乐曲练习开始新的一天，要重点检查音调均匀度，确认和音的曲调是否响起。

　　三、努力工作，但是要活得开心。

　　四、熟练掌握一整套曲目。你永远不知道你什么时候被叫去面试。

　　五、钻研文学和艺术。

　　六、你可能想知道我所遵循的演奏技巧。当我演奏时，我明白故事的情节，我明白问题和答案，我有时弹奏时会看到色彩，有时我感受到音乐中的某一种性格，爱与恨，幸福与悲伤。我追随着晕些深入我内心的声音。你可能也想有这样的体验。

　　七、确保你将钢琴的悦耳声音全部展现出来，努力弹奏出真挚的唱调。

　　八、与其他音乐人一起，经常参与室内乐演奏。这是理解和发展音乐事业的重要一步。

　　九、在忠实于作曲家原意的同时，努力在任何时候使表演有创造性和新鲜感。这是一种挑战，但值得去做。

　　十、找一位伟大的导师。他或她将引导你，给你好的忠告和指导。

　　十一、总而言之，要使自己放松和愉悦。让你的听众感受到它。

　　这是郎朗继2011年5月12日获得英国皇家音乐学院音乐荣誉博士学位后再一次获得荣誉博士学位。

　　自曼哈顿音乐学院1979年颁发荣誉博士学位以来，已有数十位享誉国际的音乐、演艺界人士获得这一殊荣，其中包括歌剧指挥家和作曲家安东·科波拉，美国古典乐和交响乐指挥乔安·法蕾塔，六次获得格莱美奖、唱片销量超过1亿张的音乐家比利·乔尔，五次托尼奖和六次金球奖得主安吉拉·兰斯伯里，纽约林肯中心以其名字命名音乐厅的艾弗里·费雪和艾丽丝·塔利。郎朗是获得此殊荣的第一位亚洲人。今年与郎朗同时获得曼哈顿音乐学院荣誉博士学位的还有美国著名演员亚历山大·鲍德温。

　　曼哈顿音乐学院是美国最主要的私人音乐学院之一，也是世界著名音乐院校。该校成立于1917年，现有教员275名，来自世界40多个国家和地区的学生800多名。