斯科尔斯与曼联续约一年 内维尔成英格兰队助教

　　范尼选择了36岁就退役，而他昔日在曼联的队友斯科尔斯却在同一时间决定继续留在老特拉福德球场发挥余热。曼联俱乐部官方也确认了，这位37岁的老将将为球队效力到明年夏天。

　　斯科尔斯曾在去年夏天曼联获得英格兰顶级联赛第19冠后选择退役，但由于弗格森的球队在赛季中段遇到用人荒，所以今年1月份在恩师的劝说下斯科尔斯重新回到了红魔阵中帮助球队冲击冠军奖杯。尽管休息了半年，但斯科尔斯却依旧神勇，重返球队后他一共打入了4个联赛进球，也是球队能够一度在积分榜上反超曼城，差点最终夺冠的重要球员。

　　所以赛季一结束，老爵爷就是要留住这位老将。“搞定了！”昨天，弗格森在参加俱乐部年度最佳评选晚宴时表示，“我已经和他谈过了，他会留下来。我很高兴。他知道，他之前做了错误的决定。他现在已经意识到了，如果他下赛季踢25-30场比赛的话，仍能保持水平。我们非常了解自己的球员，他还是一个孩子的时候就和我们在一起了，我非常了解该如何使用他。 ”

　　另一位已经退役的曼联老将加里·内维尔也有了新的工作。他将以教练的身份出现在今年夏天的欧洲杯上。昨晚，英足总在其官方网站上正式宣布内维尔将进入霍奇森的教练组成为英格兰队的助理教练，他和英足总签下一纸为期4年的合同。

　　对于内维尔的到来英格兰新帅霍奇森表示欢迎，“无论在曼联还是英格兰，加里(内维尔)都完成了多到不可思议的比赛数量，而且他还取得了欧足联颁发的教练证书，他能进入教练组真是太好不过了，第一次与足总会面的时候，我便向他们说明加里是我想要的那个人，我认为我们非常需要一位年轻的教练，当然前提是他的经验足够丰富，而且对更衣室也足够了解。 ” (来源：新闻晚报)