印度2辆列车相撞数十人伤亡 救援工作仍在进行

　　外媒今日报道，今日凌晨，在印度安德拉邦，一列从班加罗尔开往亨比的列车与一列货车在安德拉邦阿嫩达布尔地区相撞，目前已造成数十人伤亡，仍有乘客困在严重变形的车厢中，救援工作正在进行。

　　《印度教徒报》今天上午报道称，一列从印度城市胡布利-达瓦尔开往班加罗尔的HAMPI快车，于当地时间凌晨3时15分在印度安德拉邦的Penneconda火车站，撞上了一辆停在站里的货运列车，目前已经造成14人死亡，至少30余人受伤。

　　碰撞导致多节车厢出轨，一节车厢起火。大火已经被控制，救援工作仍在继续。

　　印度铁道部长穆库尔·罗伊从加尔各答赶往事故现场，下令调查。铁路安全专员被要求尽早提交一份调查报告。

　　罗伊宣布，向死者亲属赔偿50万卢比（约57335元人民币），重伤者10万卢比（约11467元人民币），轻伤者5万卢比。

　　“事故原因尚未明确，但是从表面看来，是HAMPI快车的驾驶员忽略了信号。”罗伊称。

　　编译/记者 杨铮 尹晓琳

　　背景

　　火车是印度长途出行的主要交通工具，不过，由于设施老化和超载等原因事故频发。印度官方数据显示，2010年，大约2.8万人死于铁路事故。