被传唤者跳楼摔伤获得补偿 派出所否认刑讯逼供

　　因被怀疑偷窃摩托车，四川来浙江台州打工的张伟被传唤到台州椒江区海门派出所。

　　后来，张伟从派出所二楼半跳了下来。他摔折了双腿，但获得补偿12万元。

　　张伟自称，他做此举动是因派出所刑讯逼供，他获补偿是因对方试图“封口”。当地有关部门称刑讯逼供不存在，给予经济补偿是因考虑到张伟的实际情况。

　　谁在说谎？

　　被传唤者跳下派出所大楼

　　2006年3月16日，从四川来浙江台州打工的张伟被传唤到台州椒江区海门派出所。

　　张伟称，他当时一头雾水，民警说他偷了摩托车，并告诉张伟，“不承认别想离开这里。”

　　“我说我没干，怎么承认。”民警告诉张伟，前几天这里丢了辆摩托车，“监控拍到了的。”

　　张伟告诉中国青年报记者，两天多的时间里，民警既不让张伟上厕所，也不让他吃饭睡觉。

　　张伟称，后来，他在二楼半厕所时，乘民警不备，从窗户跳了下去，摔断了双腿。

　　张伟醒来时，已经躺在医院的病床上。

　　2006年10月30日，张伟来到浙江省台州市椒江区人民检察院，控告台州市公安局椒江分局对其刑讯逼供，要求有关人员立案侦查。椒江区人民检察院于2007年3月23日作出了不立案决定。张伟不服，于3月27日申请复议。该院控申部门复议后，于4月24日作出维持不立案的决定。

　　随后，张伟到台州市人民检察院申请复核。2007年5月22日，台州市人民检察院作出维持椒江区检察院不立案的决定。张伟仍不服，而后仍多次向官方反映问题。

　　补偿12万元

　　记者从张伟提供的停访息诉承诺书(以下简称承诺书记者注)上看到：“我委于2008年5月28日协调处理了你的案件，并给了你12万元的补偿金，你同意接受，并承诺不再就此事上访和纠缠。希望你遵守诺言，特此回复。”

　　在这份承诺书上，中国青年报记者看到，台州市政法委给出的回复内容与张伟对案情的叙述并不完全一致。回复称：张伟因涉嫌盗窃，于2006年3月17日在海门派出所接受询问时，乘民警不备，从位于二楼半的厕所窗口跳下致伤，后多次到有关部门上访。

　　张伟签署了这封承诺书。他表示，当时接受这12万元，一方面是因为实在没钱了，另一方面，是因为对方一直不承认刑讯逼供，签这个协议算是作为证据。而后，张伟再次提出补偿申请，要求按照伤残等级补偿。

　　台州市政法委：刑讯逼供子虚乌有

　　中国青年报记者就此采访了台州市政法委。

　　“他是在小区偷电动车被现场抓住的。”台州市政法委一位姓郑的工作人员告诉记者，“他是惯偷，同伙都有交代。”

　　在台州市公安局椒江分局提供的《张伟事件基本情况》中，对此进行了详细说明：“……经初步调查，张伟暂住海门街道星辉村，与其弟张显新同住，曾于2004年3月5日因携带"7"字型撬锁工具在椒江东升花园偷窃自行车，被海门派出所查处，处以治安拘留7天。其弟张显新自2005年以来，因盗窃少量公私财物、寻衅滋事4次，被我局和开发区公安分局治安拘留；2006年1月31日，因偷窃自行车被当场抓获，被我局劳动教养1年零3个月。因张伟有前科劣迹，具有一定的反侦查能力，审查期间，未交代违法犯罪情况。”

　　该工作人员说，张伟被带到派出所传唤后，借口上厕所，想从二楼跳下去逃走，结果把腿摔断了。“估计他以为他能从二楼跳下去吧。”

　　该工作人员告诉记者，政法委进行过调查，调查结果显示，张伟所说的民警刑讯逼供根本子虚乌有。在《张伟事件基本情况》中，对事情调查情况有如下表述：“事情发生后，我局督察部门对张伟事件整个情况进行了调查，经查：张伟在海门派出所接受询问期间，程序合法，不存在刑讯逼供现象。同时根据张伟本人提供的医院原始病历资料，张伟腿部摔伤被送到医院时，医生对他的全身伤势进行全面检查，除张伟跳窗后所形成的伤势外，没有其他伤势。”

　　“那么，对张伟予以补偿的原因是什么？”记者问。

　　该工作人员告诉记者，这么处理是考虑到张伟的实际情况。“对他来说，处罚是够档了，但我们考虑到，他的腿确实伤了，有点残疾。所以我们就放掉算了。”

　　该工作人员表示，张伟现在继续上访，要求补偿，但他们不会再给予接待、补偿。“合理的部分提出来，没完没了我们也不可能的。”该工作人员认为，张伟之所以签了协议之后继续上访，就是想要钱。

　　他还表示，不论外地人还是本地人，他们处理上都是一视同仁。“包括他去省长信箱什么的上访，我们都给了他明确的答复。”

　　“他在网上发微博，我们也没办法，我们做好自己的工作就好。”该工作人员说。

　　摔断腿后为何被“放掉算了”

　　中国青年报记者随后又致电台州市椒江区公安分局，询问张伟的案情。椒江分局宣传科的王主任告诉记者，张伟之前就有案底。

　　王主任称，当时小区保安在监控摄像中看到，张伟在小区里面转悠，辨认出他就是前几天监控里偷摩托车的那个人。“我们在他身上也找到了作案工具”。

　　王主任表示，由于2006年那时候办案不严谨，在上厕所时，张伟一把推开办案人员后逃跑，“结果逃的时候把腿摔断了”。王主任还表示，公安部门抓到的他的同伙也供述，张伟之前曾多次行窃，“我们都有笔录的”。

　　既然公安部门认为张伟涉嫌偷窃摩托车，为何之后没有作出正式的调查结论？

　　对这个问题，王主任表示，当时案子并非他经办，但据他了解，张伟跳楼摔断双腿后，一直住在医院治疗，侦查工作不好继续开展，就没有办下去。

　　在《张伟事件基本情况》中，也这样表述道：“张伟受伤后，因需住院治疗，我局难以对张伟继续审查。综合本案调查情况，因证据不足，我局没有对张伟采取进一步的措施。”

　　至于为何要付给张伟12万元，王主任说，12万是考虑到了当时张伟的实际情况，“腿不好，家里还有孩子什么的。”

　　同时，王主任告诉记者，给张伟的12万元并非公安局所出，但他不清楚是哪个单位出的资。实习生 徐霄桐 本报记者 王帝 (来源：中国青年报)