北京朝阳去农委副主任受审 卷入副区长刘希泉案

董金亭在被告人席上回答提问。本报记者蒲东峰摄

　　本报讯（记者孙思娅）昨天上午，朝阳区农村工作委员会原副主任董金亭因涉嫌犯贪污罪和受贿罪，在市一中院出庭受审。董金亭一案与朝阳区原副区长刘希泉涉贪一案有关，有媒体称董金亭与朝阳区原副区长刘希泉关系密切，两人案发属于“前后脚”。

　　上午10时20分，49岁的董金亭被法警押上法庭，附近单位的近百人前来旁听案件。面对众多旁听人员，董金亭略显怯场，说话声音一直很小，多次被法官提醒。

　　据了解，董金亭于2002年9月至2007年12月期间担任朝阳区农委财务科科长，于2007年12月至2011年5月期间担任朝阳区农委副主任。检方指控董金亭涉嫌贪污和受贿两宗罪。

　　>>检方指控

　　支公款美容消费接受副乡长行贿

　　检方指控称，董金亭于2006年1月至2010年8月期间，利用负责管理朝阳区农委账外资金的职务便利，多次支出账外资金共计人民币169360元，用于其与他人在北京一生美商贸有限公司美容消费。此外，董金亭于2010年8月，利用协助朝阳区农委主任管理朝阳区农委财务科的职务便利，从朝阳区农委预付给北京东方假日旅游有限责任公司的公款中支出人民币8140元，为其子王岳宸及王岳宸的女友刘贝购买九寨沟至北京的机票两张。

　　在受贿方面，检方表示，董金亭利用负责支农资金的立项、拨款、管理、监督检查和协助朝阳区农委主任进行农村地区产业支撑等工作的职务便利，于2008年9月收受北京市朝阳区三间房乡副乡长魏强给予的银行卡一张，内存人民币5000元；董金亭于2011年春节前分别收受时任朝阳区南磨房乡纪委书记兼党政办主任的殷伟涛给予的面值人民币5000元的商通购物卡一张和朝阳区东坝乡政府财政科科长要玉红给予的面值人民币5000元的蓝岛购物卡一张。

　　>>庭审自辩

　　美容费领导同意购物卡表示友好

　　在法庭上，董金亭对检方指控均提出异议。董金亭说，朝阳区农委确实有小金库，小金库资金来源主要是财政预算、转移支付、专项资金等几方面。

　　对于贪污小金库做美容的指控，董金亭说，美容费是领导同意的，而且美容费并不全是她使用了，她的属下阎婷婷（音）和另外一位陈姓领导都使用了。对于用公款为儿子购买头等舱机票一事，董金亭解释称，当时是财务人员阎婷婷帮助办理的，她以为对方已经从她的工资和奖金里扣除了机票费用。

　　对于收取购物卡的指控，董金亭表示承认，但是她并不认为这是受贿，称这只是关系单位间的友好表示，最多只能算是单位受贿。但据检方出具的证据显示，董金亭她一共管理了19个乡的专项资金审批，这些乡干部给她送卡，目的就是得到项目专项资金。

　　此案将择日宣判。

　　背景链接

　　事涉刘希泉案检方定性串案

　　记者了解到，去年5月，朝阳区农委的财务阎婷婷（音）被带走调查，警方从她家中的电脑中发现一份名为“单位小账”的文件，并了解到朝阳农委私设小金库一事。

　　此后，董金亭于去年5月14日到北京市公安局朝阳分局王四营派出所投案。随后去年5月16日，朝阳区副区长刘希泉、农工委书记王宝军和农委主任陈晓东被带走。据了解，刘希泉的主要问题之一，是涉嫌将2亿元的资金挪用至设于农委的账外小金库。

　　董金亭案本应由分管北京市东片的市检二分院与市二中院办理。但由于董金亭案与朝阳区副区长刘希泉有关，属于串案，因此便随刘希泉案一起由市检一分院侦办。昨天记者求证，得知目前刘希泉案已进入审查起诉阶段。