随笔：“请尊重我们的文化”——外国人“着装不整”问题在阿联酋引热议

　　新华社记者 李志晖

　　阿拉伯联合酋长国被认为是海湾乃至中东地区经济和宗教政策最自由开放的国家，但近日两名阿联酋妇女在网上呼吁外国人在公共场合注意自身着装，以及由此引起的多元文化和谐共处问题，在当地引发热议。

　　针对一些外国人在阿联酋的购物中心、电影院、公园等公共场合穿着过于随便，阿联酋妇女哈纳·阿拉伊斯和阿斯玛·阿穆哈利两人近日在微博网站“推特”上发帖“阿联酋着装规范”，提醒人们注意当地阿拉伯社会的传统习俗，得体着装，以免给当地人造成不良印象。

　　发起人阿斯玛·阿穆哈利是阿布扎比一家公司的市场经理。她说，每次走进购物中心，都会看到很多外国人的衣服过于短小或轻薄。为此她曾向购物中心管理者提出意见，但均无果而终。

　　“我们在网上发起这项呼吁，要传递的信息非常简单：请尊重阿联酋文化和习俗。我们不要求每位外国人都穿袍子戴头巾，但至少大家在公共场合应该穿得庄重一些，”她说。

　　对于着装问题，阿联酋未出台明确法令，也没有具体的惩罚措施。不过阿联酋的购物中心一般都张贴标识，提醒人们得体着装。

　　迪拜警察局一位不愿透露姓名的发言人告诉新华社记者，如果有人穿着泳装走进购物中心或在海滩露出隐私部位，警察一般会提出告诫，并要求书面保证。如果不听住劝阻，警察会采取进一步行动加以制止。据统计，2012年前4个月，已有259人因在海滩穿着不当而被要求做出书面保证。

　　对于“阿联酋着装规范”倡议，目前已有超过600人响应支持或发表评论。包括一些西方人在内的跟帖者表示，阿联酋历来对外国人友好开放，外国人在保持自身生活习惯和本民族特色的同时，理应尊重当地文化。

　　《海湾新闻报》专栏作家米沙勒·格伽维说：“我认为这项倡议有助于提升人们对阿联酋社会文化的认知。阿联酋确实在努力创建宽容和睦的社会氛围，但这并不表明外国人可以对当地文化价值观置之不理。”

　　研究阿联酋多元文化的学者艾斯玛·奥贝德对记者说，阿联酋本地人在本国人口中占少数，面对不断涌入的外国人口和外来文化，他们担心丢失自己的身份和传统。

　　据统计，阿联酋800多万人口中，八成以上是外来人口，其居民来自世界各地近200个民族。此外，每年有大量各国人士在此旅游或过境，仅迪拜国际机场，去年客流量就达5100万人次。各种语言、肤色和宗教信仰的民众交汇共处，在给当地经济社会发展带来动力的同时，也难免会因不同文化背景而发生摩擦。

　　除支持倡议者外，也有网民评论认为，不应对穿着不当的外国人过度指责，他们中大部分不是故意冒犯当地人，而是由于缺乏对当地文化的了解。

　　《海湾新闻报》引用曾在迪拜生活过的美国人唐娜·马什的话说：“许多在迪拜的外国人，生活和工作圈子很小，打交道的也大都是外国人，他们只有在一些公共场所才可能与当地阿拉伯人接触。由于对当地文化了解少，难免会出现令当地人感到不自在的行为。”

　　许多网友建议，为避免因穿着习惯和观念不同在民众间产生矛盾，移民管理部门和机场、海关等应通过发放宣传册等方式，帮助入境者更好地了解当地文化，旅游部门也应敦促旅行社向游客做好一些敏感问题的解释。此外，购物中心、电影院也应对员工进行培训，使他们发现穿着不当问题时能以文明恰当的方式对当事人给予提醒。