印媒：中印寻求扩展合作新领域

　　【《印度教徒报》6月8日报道】题：印度和中国寻求在新领域扩展关系

　　印度和中国官员昨天说，两国关系在“停顿” 数年之后已经好转，正“平稳”发展，他们讨论了在新的领域扩展关系的工作，包括推进有关跨境河流的谈判以及设立新的领事馆来加强接触。

　　印度外交部长克里希纳在北京与中国外长杨洁篪会晤，就双边关系举行了40分钟的会谈。此次会晤是在上海合作组织峰会间隙进行的。

　　两国确认，它们将在下个月讨论跨境河流问题。届时，一个工作小组将会晤并在此前讨论的基础上展开磋商。此前双方已同意共享水文资料。在过去的会晤中，中国试图减轻印度对布拉马普特拉河（中国境内称雅鲁藏布江本网注）的河水被分流的关切，强调说它迄今为止只在西藏藏木修建了一座利用河川天然动力的径流式电站，并未启动任何将河水分流的工程。

　　中国官员还表达了对在印度设立第三个领事馆、扩大其外交存在的兴趣。中国目前除在新德里设有大使馆之外，在孟买和加尔各答有领事馆。中国官员早些时候曾表示，由于中国公司在印度南部的业务不断增多，金奈将是他们青睐的一个地点。印度官员说，这个问题将在适当的级别得到讨论。据信印度也急切希望扩大在中国的外交存在。目前印度在上海和广州有领事馆。中国官员表示，他们将支持印度在四川成都或云南昆明设立领事馆。印度的若干信息技术公司已在成都设立基地，而昆明则被中国视为通往南亚的门户。

　　官员们说，此次会晤属于“盘点”性质，并不是要提出新倡议。两国都说，它们将推进教育部之间的语言交流合作，培训印度教师说汉语。印度教育部官员将于下个月访问北京。它们还将继续开展通过首席部长的访问加强邦省一级合作的计划，并寻求建立姊妹城市。

　　官员们说，此次会晤的总体感觉是，两国关系的发展比以往“更平稳”。印度驻华大使苏杰生说：“外长的看法是，两国关系比过去更平稳，杨洁篪也同意他的看法。”

　　扩大贸易关系并解决印度对华贸易创纪录的270亿美元逆差也是会谈中的重要话题。印度官员尤其提到了制药业。印度公司对该行业过于复杂的登记程序和不透明的准入政策有怨言。

　　（未经新华社参考消息报社书面授权，任何单位和个人不得转载、摘编或者以其他方式使用文本。） (来源：新华国际)