长沙方言语气冲 一句“你要何解”让人拔刀砍杀

　　一句“你要何解”让人拔刀砍杀 长沙方言语气冲

    起调高、语气冲，长沙方言很“噎人” 和朋友说方言，和外地人最好说普通话

　　见习记者 潘显璇 实习生 刘璐 崔月龙

　　本报7月30日讯 7月26日，长沙市人民东路乐够KTV门前发生血案，2死1伤。在这起恶性事件中，双方原本只是发生口角，但由于一句语气很冲的长沙话“你要何解”，瞬间升级为拔刀砍杀。经记者调查，由于长沙话起高腔、语气很冲，一些耳熟能详的长沙话，确实容易让人“上火”。

　　相当“噎人”的长沙方言

　　来自郴州的刘伟是长沙大学大三的学生，他告诉记者，初来长沙时他十分憎恨长沙话，“当时和同学聊天有点分歧，同学拉长语调说了句‘你脑壳进水了吧’，听来很傲慢，我觉得特窝火。”但不久之后，刘伟发现，这句话只是长沙人发牢骚的一句口头禅，没什么恶意。

　　记者调查发现，不少网友认为许多耳熟能详的长沙话，听来都相当“噎人”，比如“你要何解”、“你绊哒脑壳吧”、“你有点宝气吧”等，而长沙人爱起高腔的习惯，让一些日常问候听来也很不友好。

　　对于网友的吐槽，43岁的老长沙唐耀武提出了反驳的意见。 唐耀武认为，“你要何解”、“你有点宝气吧”等，是长沙人扯谈少不了的话，“我们天天挂在嘴边，即便口气重，也没人会往心里去。”

　　“长沙里手腔”让长沙话很冲

　　长沙方言是否真的容易让人“上火”呢?今天下午，记者采访了湖南师范大学文学院现代汉语教授曾毓美。

　　“长沙人说话常是一副傲慢的腔调，因为带了个人情绪，听来才显得不友好。”曾毓美把长沙人的这种腔调称之为“长沙里手腔”，她认为这是长沙话听来很冲的一个重要原因。

　　据曾毓美分析，普通话有四个音调，而长沙方言有六个，因此声调听起来更加分明，这与长沙人直爽外向的性格有几分相似，只要说话的人心平气和，方言听起来就温和。另外，在不同语境、人物关系下，一句话的意思也不一样， 比如长沙话“你这个化生子”、北京话“你丫的”，和朋友说是亲昵，和不熟络的人说就会引起纠纷。

　　曾毓美建议，那些容易让人“上火”的长沙话，最好只对朋友和熟人说，对外地人最好讲普通话，可以减少不必要的纠纷。

　　见习记者 潘显璇 实习生 刘璐 崔月龙

　　网友声音

　　LL6520：方言就是一个地方的“口标”，应该好好传承下去的。

　　一颗爱新：今天因为一句“你丫的”和朋友大干了一场，都是地方方言惹的祸啊，以后说普通话!

　　清风：看《金陵十三钗》，吴语太柔软了吧，以后就娶江浙美女，不担心语言暴力哇!