罗姆尼悼念枪击案两读错词 锡克庙成“酋长庙”

　　据《印度时报》8月9日报道，美国共和党总统候选人米特·罗姆尼(Mitt Romney)日前再次因为拼写错误出丑，在艾奥瓦州筹资集会上发表悼念威斯康星州锡克庙枪击事件遇难者时，他两次将“锡克庙(Sikh temple)”说成读音相近的“酋长庙(sheik temple)”。

　　罗姆尼在演讲中说：“我们默哀悼念那些在"酋长"庙中失去生命的人。这是一个悲剧，那些失去生命"酋长"信徒是最热爱和平、最尊重生命的人，那是他们的信仰。”

　　罗姆尼的发言人里克·戈尔卡(Rick Gorka)坚持称，罗姆尼将两个词弄混只是发音失误。

　　然而事实上，2012年美国总统大选之战开始以来，罗姆尼的团队已经多次出现拼写错误，包括将“更美好美国”中的“America(美国)”写成“Amercia”等，并因此被选民批评“不识字”。(沈姝华)

　　作者：沈姝华 (来源：国际在线)