韩奥运“让球”者禁赛两年 两教练取消执教资格

郑景银/金荷娜 资料图片

河贞恩/金旼贞 资料图片

金文秀（前）与弟子们合影。资料图片

　　韩国羽协对奥运会期间卷入消极比赛事件的四名女运动员和两名教练施以重罚！据韩国联合通讯社前天报道，韩国羽毛球队主教练成汉国和女双主管教练金文秀被取消执教资格，四名球员则被禁赛两年。

　　罚单够重 申诉几乎无望

　　据报道，14日下午，韩国羽毛球协会关于2012伦敦奥运会羽毛球女子双打比赛消极比赛故意输球事件召开了奖惩委员会会议。会议最终决定，成汉国和金文秀从国家队除名，并取消执教资格，而且以后将不能注册为教练，国家队、实业队、地方队都不可执教，这等于宣布终结了二人的教练生涯。郑景银、金荷娜、河贞恩、金旼贞四名在奥运会中消极比赛的球员也被开除出国家队，两年内不允许参加任何国际、国内比赛。

　　据悉，韩羽协允许球员和教练申诉，截至本月21日，最终的决定将在22日召开的羽协第50次理事会上作出。如果这是最终决定，成汉国、金文秀将无法从事教练工作。四名球员也不能在职业队打球，甚至可能提前结束运动生涯。

　　韩国羽毛球协会奖惩委员会有关人员称，为杜绝类似事件再次发生，羽协方面“不得不拔刀”。该人士透露，即使申诉，理事会也几乎不可能改变处罚。

　　处罚之后 韩羽损失惨重

　　成汉国还不满50岁，在韩国羽毛球队执教断断续续约有12年时间，从去年晋升为“总教练”，而且还在同年获得韩国体育大学运动心理学博士学位。1996年，成汉国进入国家队教练组任男单教练，培养出孙升模、李炫一等一流名将。2002年釜山亚运会，他执教的韩国队获得了男子团体金牌。此外，韩国现头号女双成池铉的父亲就是成汉国。在他的亲手调教下，21岁的成池铉现世界排名第八，是韩国女队夺得2010年尤伯杯冠军的成员。

　　被禁赛的两对女双选手都是韩国队的绝对主力，其中河贞恩/金旼贞组合现世界排名第三，是中国队近两年的主要对手之一，今年韩国公开赛上曾在半决赛上战胜头号种子于洋/王晓理，但决赛不敌奥运冠军田卿/赵芸蕾。郑景银/金荷娜则是一对新人组合，去年开始亮相国际赛场，一年内排名飙升至目前的第八位，而这两对组合的主管教练正是金文秀。

　　晨报记者 刘晨

　　越洋连线

　　四球员或就此退役

　　韩国媒体同情教练 称羽协处罚过重

　　韩国羽协对队员和教练的处罚决定公布后，该国一片哗然。昨天，记者连线了韩国联合通讯社记者金东昶，据他介绍，韩国媒体普遍认为羽协的罚单开得过重。

　　金东昶告诉记者，奥运会期间，韩国奥委会曾为消极比赛事件照会过羽协官员，要求重罚涉及的球员和教练，成汉国出面向全体国民道歉，也是迫于官方压力。据透露，羽协在作出队员禁赛两年、教练取消资格的决定前，已经得到了奥委会方面的默许，原因是他们的做法“违反了奥林匹克精神，造成了很坏的影响”。

　　金东昶介绍，昨天《首尔新闻》等韩国主流媒体都撰文认为羽协的处罚过重，特别是取消成汉国的执教资格。“成教练在韩国非常有名望，因为他培养出了许多高水平选手，这个处罚等于全面否定了他的贡献。”金东昶说，这是韩国联合通讯社内部的普遍看法。关于队员禁赛，他也认同可能提前终止她们的职业生涯，因为“两年不参加比赛，单靠训练维持状态是不可能的”。

　　此外，金东昶透露，各路媒体都试图联系队员和教练，但六人都不愿意谈及此事，成汉国表示对此“无话可说”。

　　晨报记者 刘晨

　　事件回放

　　故意输球，韩国零容忍

　　伦敦时间7月31日进行的两场奥运会女双小组赛，韩国四名女双队员河贞恩/金旼贞、金荷娜/郑景银，以及头号种子于洋/王晓理和一对印尼组合，为了避免与队友提前遭遇，或为了避开强敌，在比赛中失误频频，甚至故意输球，被世界羽联认定为消极比赛，并取消了奥运会参赛资格。

　　随后，韩国奥委会作出迅速反应，直接剥夺了四名韩国运动员及现场指挥教练金文秀的奥运会证件，要求他们离开奥运村，立即归国。大韩体育协会则第一时间公布了这些人签署的给韩国国民的道歉书，成汉国当场道歉。

　　晨报记者 刘晨