NHK网站截图
人民网东京8月18日电(记者 赵松) 针对中国保钓人士登陆钓鱼岛一事,日本媒体对于事件的经过进行了大量的报道,同时日本媒体也关注了中国媒体和舆论对于这一事件的态度。不少日本媒体截取中国媒体主张对日强硬的言论,并刊登或播放中国民众抗议活动的画面,中日两国媒体对于事件的渲染或将加深两国民众和舆论的对立。
《朝日新闻》的报道称,15日中国保钓人士被日方抓扣,中国国内报纸均对日本政府进行了强烈谴责,称日本不断挑起事端,中国应当采取强硬措施。中国部分商业报纸用整面甚至几面版面来报道这一事件,报道引用了《环球时报》关于“亚洲两大国开始真正的较量,中国不应作任何妥协”的评论。
《读卖新闻》对中国民众在日本大使馆前的抗议进行了报道,称抗议者打出“对日宣战”、“夺回钓鱼岛”、“夺回琉球群岛”的条幅。共同社的多篇报道则直接引用“小日本”等字眼,对中国民众的抗议活动进行了报道。
NHK的报道称,17日14名中国保钓人士被返送回国,但中国国内反日情绪依然高涨。一些媒体报道称,保钓人士表示还会选择适当的时机再次登陆钓鱼岛。
针对钓鱼岛问题,当前日本国内的舆论环境是:日本政府坚称钓鱼岛是日本领土,不存在主权争议,并称对其进行实际控制;日本政府决定将抓扣的保钓人士返送回国,加上近期快速升温的日韩独岛之争,一些政客、专家、媒体指责日本政府太过软弱;网络上,很多日本民众认为日本政府向中国示弱,要求采取更加强硬的对策。
日本媒体对于中国舆论的报道,往往截取会“刺激”到日本读者的片段,在缺少前后文和语境的情况下,这些片段可能会让读者作出有偏差的判断。两国舆论在不了解对方言论语境的情况下,陷入“你狠我比你更狠”的对骂中,消耗相互信任,使得两国国民感情继续恶化,从而影响两国政府对对方国家政策的制定。当民意变得更加保守的时候,极端民族主义容易滋生,上述日本媒体对中国舆论的报道,或将成为日本右翼的口实。
作者:赵松
我来说两句排行榜