刘翔术后首度回应质疑：对不起支持者 不言后悔

刘翔昨日接受央视采访。（视频截图）

    七夕 伤退后第16天 第一次面对媒体专访 第一次正面回应质疑

　　刘翔：对不起

　　刘翔打开的问号

　　起跑发生了什么？

　　我就感觉脚被别人抽了一鞭子，然后就摔了。

    为什么跳到终点？

　　当时我也不知道自己是怎么想的，我看到场地工作人员推了辆轮椅出来，我就想我不能坐，我还有一条腿，我可以跳到终点。

    为何要亲吻栏架？

　　因为这是我作为运动员的最后一届奥运会了，我当时就这样想的。当时，我没有想过2016年再参加里约（奥运会）了，其实在伦敦（奥运会）之前也是这样想的，我打算这一届，就是我作为运动员所参加的最后一届奥运会了。所以说，有点不舍。

　　16天前，刘翔在伦敦奥运会110米栏预赛中上第一栏时的摔倒，而后伤退，这让他再一次站在了舆论的风口浪尖。从那时起，一系列铺天盖地般的猜疑就从未停歇，而刘翔在这期间经历了他人生当中的又一次手术……

　　昨日七夕，所谓中国情人节，也是刘翔手术伤口拆线的日子。就在这个显得特别温情的日子，刘翔出现在了当晚的央视5套《体育世界》栏目，这是他在再次奥运伤退之后，首次露面接受专访。对于萦绕在他身上的一系列疑问，他也第一次最正面地给予了回应。

　　还原现场

　　“脚扁进去一块，我很害怕”

　　“其实站在跑道上，我觉得自己就是健康的刘翔，但起跑后，我就感觉跟腱处像被人拿鞭子抽了一下，以前跨栏腿是往上走，这次是往下走的，然后被抽了一鞭子之后，我就摔了。”

　　摔倒的刘翔，翻滚了几下后坐在了地上，“很痛，但我脑子里一片空白，然后看到脚那边扁进去一块，我很害怕，我知道，跟腱出问题了。试着碰了碰，麻了，根本不能用力了。但我很久都没有适应这个意外，一片空白。”

　　在对手都冲向终点之后，刘翔终于缓了点神，“比赛之前我就做好准备，不管出什么事情，都要面对。起来后，我往回跳，后来我跟自己说不对，我要跳到终点，当时其实也不知道怎么想的，心里很复杂，然后就看到工作人员过来，有人推出了轮椅，看到轮椅我就想我还有一条腿，我不能坐，我要跳到终点。”

　　在半途，“看到栏架，我上去亲吻了一下栏架，因为我想，这是我作为运动员的最后一届奥运会，当时没想过2016年，没想过里约，伦敦之前我就是这么想的，有点不舍，有点残酷，但还是跳到终点了，再见了，我的奥林匹克。”

　　为何会伤

　　“如果休息，好状态就没了”

　　赛前两个月状态大好，为何伦敦奥运会时却突然爆发伤病，而且是对跨栏运动员来说这么致命的伤？

　　刘翔说：“在比赛前，当时我的脚已经不太舒服了，因为奥运比赛强度比较大，赛前训练强度也大、穿钉鞋多，而穿钉鞋就必须贴合脚，发炎了，但我想着，忍一忍就过去了，毕竟真的休息到奥运会，那个状态就没有了，我觉得我必须顶。”

　　对于网上很多“解释帖”提到的跟腱处的黄色绷带，刘翔说：“黄色绷带是为了支持一下，减少点（跟腱处的）压力。”

　　对于是否“强行改上栏技术导致受伤”，刘翔否认说：“如果没有新技术的尝试，我根本就不可能再度跑进13秒。而且赛前，我各方面的数据，都已经是历史最高！”

　　面对大众“我觉得挺对不起支持我的人，对不起”

　　虽然刘翔说自己已经看开了，也能接受发生的一切，但他也说内心里还是有很多的抱歉：“从我心里来说，我觉得挺对不起支持我的人，对不起——大家对我期望太高了，才觉得有点对不起大家，但事情已经过去了，我这个人一定要向前看，我相信我的将来还会很好。”

　　“人生成败，其实我不是看得很重，我已经很幸运了，我也会很珍惜我自己。”他用了十几个感谢，把自己想感谢的人都感谢了一遍，“我非常幸运，可以得到很好的治疗、手术，很好的康复，谢谢很多人，谢谢我团队的每个人，谢谢医生，谢谢护士，谢谢麻醉师，很感谢很感谢，感谢大家。”

　　华西都市报记者 彭晗 整理

　　我是一个最真实的刘翔，我也经得起历史的见证和考验。

　　不悔选择

　　“我经得起历史的考验”

　　四年前伤退，四年后卷土重来，却还是伤退，被很多人称为如此戏剧性的场景，刘翔想起来会后悔吗？会宁可四年前就退役吗？“我从来不后悔，我只要做了，一定都不后悔，做每件事，享受过程就好，哪怕很苦很累，但我开心就好，结果永远只是一个结果。”

　　虽然再度伤退，再度带来了很多质疑，刘翔已经很淡定。“一切都过去了，一切都会好起来。”他说，“今天的一切，我都看清楚了，作为我来说，我是一个最真实的刘翔，我也经得起历史的见证和考验。”

　　刘翔回到上海后，已经尽快开始了锻炼。“我在房间自己练，腹背肌什么的，只有膝盖以下不动，我希望早点开始，不要到时候一动就觉得很累，从一楼到五楼再到一楼，会出一身汗。”

　　这是对未来走向的信号吗？他拒绝预测。“现在，对我来说，关键还是手术已经过去了，特别及时，在英国很好的医生帮我做，刚刚拆线，换了一个石膏，一段时间后又要换脚套，慢慢康复和恢复，”他说，“以后的事，我会走一步看一步，一步一个脚印。很多事情，其实就在自己的一种想法、一个信念。”

　　但他激动的时候，又忍不住泄露了心底的渴望：“我真的不想放弃。”

　　刘翔的七夕 拆线专访发微博

　　昨天是农历七夕，中国情人节，本该是一个浪漫美丽的日子，但对于刘翔来说，这一天并不太轻松。一大早，刘翔就到医院拆线，这也是他手术后康复计划中的第一步，好在一切都比较顺利，拆掉线的刘翔可以进行下一步的恢复，虽然很漫长，但至少已经慢慢开始了。

　　也是在这一天，刘翔接受了受伤之后的第一次专访，面对央视的镜头，他给大家解释了此前诸多疑问，一切都已经过去，而新的一切，也已经开始。晚上9点，刘翔在微博上发了一条祝福“七夕快乐！牛郎织女相会的日子！愿大家度过一个美好的夜晚！”这样的一个七夕，对刘翔而言，一定是特殊的。

　　华西都市报记者 彭晗