美国前助理财长：中国一直有能力控制通胀

　　原标题：中国一直有能力控制通胀

　　美联储推出QE3，欧债危机不断扩张，中国经济未来走势如何？近日，有着美国助理财长背景的金融大鳄查尔斯·达拉拉接受了本报记者采访

　　本报记者 耿诺

　　查尔斯·达拉拉，这个对很多中国人来说很陌生的名字，却是位有着美国助理财长背景的金融大鳄。今年年初，在他的操盘下，希腊完成了历史上最大的主权债务重组。近日，在国贸三期国际金融论坛组委会一间能俯瞰CBD的会议室里，在北京短暂停留的达拉拉接受了本报记者的采访。

　　QE3很难引发全球通胀波动

　　记者：近期影响全球经济的大事件，莫过于美联储推出的第三轮量化宽松政策（QE3），您认为这一事件是否会引发全球通胀？

　　达拉拉：全球通货膨胀和汇率应该不会因为QE3的推出而产生较大波动。中国一直很有能力控制通胀水平。至于QE3在汇率方面对中国的影响，由于中国经常账户盈余已较前几年有所下降，这可能会对QE3引发的汇率波动起到对冲作用，影响不会太大。

　　现在的问题是，美国经济很难获得可持续发展，欧洲经济基本进入衰退期，新兴市场国家存在经济衰退风险。目前美国失业率已经达到8%至9%。欧洲部分地区的失业率已经达到20%，平均失业率为10%左右。

　　记者：QE3对美国失业会不会起到抑制作用？

　　达拉拉：我认为QE3对美国失业可能会起到一定的缓解作用，但作用只是暂时的。

　　QE3在短期内刺激美国经济

　　记者：那么QE3对中国经济会有些什么影响？无论是在出口，还是在通货膨胀方面。您认为中国应该如何应对全球面临的危机？

　　达拉拉：QE3在短期内刺激美国经济，对于希望提升出口的中国可能存在一定程度的利好影响。中国在全球的经济危机之中受到了很大影响，尤其是由于欧洲市场下滑，中国的出口也在大量下降。从这个层面来看，中国政府可能需要采取一些更强有力的政策支持经济发展。事实上，中国也采取了一些相应的步骤，比如降低利率和准备金。

　　记者：您认为还需要加强哪些方面呢？

　　达拉拉：从政府在未来5年对于金融市场的规划来讲，希望金融市场会有更多改革。比如说利率的放开，包括汇率方面的工作也有了进一步的进展；另外，进一步深化资本市场改革的工作也在做，这些都是政府进一步需要推进的。

　　全球经济陷入最艰难境地

　　记者：2011年年底您曾经发表过观点，认为欧洲经济会强劲复苏，请问您如今还看得到欧洲甚至全球经济回暖的转折点吗？

　　达拉拉：现在的全球经济陷入了自从2009年春以来最为艰难的困境中。2010年和2011年早期，有些人曾经预期经济有回暖的迹象，但现在来讲这个预期已经降低了。

　　根据美国经济来看，目前很难获得可持续性发展，欧洲经济有可能变得更加糟糕。对于新兴市场来说，比如对中国来说，经济增速也有所下降，无论是在经济发展的速度方面，包括在整个经济表现方面都是这样的。

　　记者：如今稳定欧元区经济的办法，又有哪些呢？

　　达拉拉：我今年领导了世界上最大的一个债务重组，就是给希腊政府减了大概1千亿欧元以上的债务，基本上能够占到整个希腊全国GDP的50%以上。对整个欧洲包括希腊的稳定性都会带来一定的影响，而且也包括对整个希腊经济可持续、稳定增长也带来了一定的影响，是非常重要的一步。

　　记者：减债是可持续进行的救援希腊甚至欧元区的政策吗？

　　达拉拉：希腊采取的一系列措施都关注在短期紧缩政策上了，能够帮助他们提升竞争力的措施不太多。最近我们也采取了其他措施，希望能给欧元区开出长期的解决方案。

　　从长期看，欧元区继续的发展也要看整个欧洲经济和金融的结构，在未来5至10年之后将会发展成什么样的局面。事实上，整个欧元区是完全有潜力能够度过危机的，但是一个前提条件就是这17个成员国必须要达成一致的意见。