美媒:奥巴马中东答卷差强人意没有朋友不擅人际

　　中国网讯 力求连任的奥巴马不得放下手头的竞选活动，到纽约出席联合国大会并发表演讲。近期，一部诋毁伊斯兰教先知的电影在全球掀起反美浪潮，给奥巴马出了一道不小的难题。除了经济方面的弱点以外，奥巴马的中东政策也受到罗姆尼的攻击。美国《纽约时报》网站24日刊文分析了奥巴马在穆巴拉克下台和中东抗议浪潮中的表现。文章编译如下：

　　奥巴马“倒戈”穆巴拉克，颠覆了美国与其阿拉伯世界最坚定的盟友在过去三十年里建立的深厚关系。奥巴马国务院和五角大楼前辈的建议，作出如此冒险的举动引发争议。正是后者在过去几十年内培植了专制但坚定地亲美的埃及政府。

　　19个月以后，奥巴马在国务院安慰之前他否决的官员。埃及和利比亚爆发反美示威。在利比亚，已经有四名美国人身亡，其中包括美国驻利比亚大使克里斯托弗史蒂文斯。

　　奥巴马仍是新手，资源与布什家族无法相提并论

　　奥巴马两周前在国务院的讲话和这次将在联大会议上发表的讲话，在很多方面反应了美国总统在将近2年的阿拉伯世界政治乱局中得到的教训：仅有漂亮话和对民主诉求的支持是不足以在该地区收获善意和信誉，尤其是这种善意被美国自己的安全利益阻碍的时候。

　　事实上，如何处理中东问题考验着奥巴马的判断力、勇气和外交技巧。盲目出兵会让奥巴马能力或者意志的不足暴露出来。当时巴林也发生了抗议示威活动，但奥巴马却选择视而不见。奥巴马用截然不同的方式处理埃及和巴林两个国家的示威活动，显示了作为政治人物身上两面性：一方面他将自己视为历史性的桥梁搭建者角色，可以在海外修补美国的形象，另一方面，他对美国在安全和廉价石油上长期利益更加谨慎地坚守着。

　　有些人士认为，从开罗和巴林示威活动的不同结果，能看出些“弦外之音”来：他对旧式的幕后外交感到不耐烦，另外，他未能与外国，尤其是中东各国领导人建立良好的私交，帮助白宫影响国外高层决定。

　　一名助手透露，当突尼斯示威活动爆发后，奥巴马急切地想把美国或者说他自己变成道德榜样。“他知道示威人群想听到这位美国历史上首位黑人总统的声音，而不仅仅是任何一位美国总统的声音。”奥巴马似乎对年轻的示威人群情有独钟，而和年事已高的穆巴拉克没有多少私交。也就是说，对于总统一职来说，奥巴马毕竟还是个新手，与布什家族数代人的深厚个人资源无法相提并论。

　　不过奥巴马却竭力地想改善与卡尔扎伊和沙特国王阿卜杜拉的关系。奥巴马是否应该那么早地撤掉对穆巴拉克的支持，曾引发争议。当时奥巴马态度鲜明地要求穆巴拉克下台，尽管希拉里·克林顿在讲话中刚刚说完，过快过急地让穆巴拉克下台会损害该国民主转型。虽然，很多白宫谋士事后赞叹奥巴马的先见之明，但他们很快也感受到了这么做的后果。

　　不擅长人际关系，奥巴马在中东没有“人情味”

　　2月14日，在海湾小国巴林，抗议者与警察爆发血腥冲突。在第二天华盛顿举行的记者招待会上，奥巴马似乎暗示中东国家元首们：如果你们想要继续控制这些国家，你们应该在被赶走前变革。

　　但随后几周中，奥巴马突然沉默，远离公众视线。他的评论遭到沙特、阿联酋甚至以色列领导人的各种攻击。这些人对穆巴拉克的遭遇感到愤怒，来自海湾国家的高官担心自己被抛弃。一些美国和阿拉伯外交官称，如果奥巴马悄悄地让穆巴拉克离开，而非公开下台，这些愤怒反应本可以被回避。

　　美国和阿拉伯的外交官都表示，奥巴马和海湾国家之间的紧张关系源自奥巴马的某种性格特质。“他并不擅长于人际关系，这并不是他所感兴趣的。”一位美国外交官表示。“但是在中东地区，这种关系是不可或缺的。缺少了这种关系就剥夺了外交使团影响领导人决策的能力。”

　　阿拉伯官员回应了这种看法，他们描述奥巴马是一个冷静、理智的人，且不相信个人效应在政治中的重要性。“你不能够通过遥控解决这些问题。”一位长期与华盛顿方面打交道的阿拉伯外交官表示，“他在世界各国领导人中没有朋友。他不相信拍人后背、叫人昵称这些小细节的作用。”

　　以如此没有人情味的风格行事，“你不能得偿所愿。”该外交官表示。然而，奥巴马的顾问却辩解表示，当他动手做一件事情的时候，他的效率更高。就比如在上周与埃及总统穆罕默德穆尔西通话的过程中，起初穆尔西对于美国驻开罗大使馆被袭击表现冷淡，后来厌烦的奥巴马要求穆尔西拿出点支持。不到一个小时，他成功了。

　　尽管如此，人们对奥巴马政府的担忧一直都存在。中东地区事件可能会失控，让奥巴马及其顾问质疑自己的信念：当初对阿拉伯抗议浪潮的支持会转移长期以来中东对美国的愤恨。

　　例如，前助理国务卿费尔特曼表示，“我觉得政治上最令人不安的事件是美国驻突尼斯大使馆遭袭击。”上周愤怒的抗议者破坏美国驻突尼斯大使馆的场院。尽管突尼斯从前以中庸主义和世俗主义闻名，尽管奥巴马早前支持了突尼斯的民主运动。“这给我极大的震撼，让我从自以为知道的世界中清醒过来。”（李雪）