英国瘾君子中餐馆内偷钱不成动拳脚 店员受轻伤

　　中新网9月29日电 据英国《英中时报》报道，近日，兰开郡(Lancashire)一中餐自助饭店内一名吸毒者偷钱未遂，还袭击了餐厅的服务员。

　　这名33岁的瘾君子名叫Lee Gabbot。家住Preston的Gabbot在Friargate一家中餐店偷走了20英镑的现金，被餐厅领班Kevin Chan发现，Chan上前制止Gabbot，却遭到他用肘部袭击，头部流血。

　　Preston地方法院得知Gabbot企图偷钱去买毒品。

　　检控官起诉称，Gabbot于8月29日进入该家餐厅，并和领班Chan先生进行了短暂交谈。

　　Chan先生很快听到小费罐里钱币沙沙作响的声音，并发现钱丢了，于是马上请Gabbot张开双手。

　　Gabbot拒绝接受检查，Chan先生试图扣留他，同时发现他手中攥着两张10英镑纸币，争斗开始了。

　　检控官说：“Chan先生拦住被告，试图阻止他逃离。Gabbot随即用肘部袭击了Chan先生的头部。”

　　二人在门外扭打，直到吧台人员过来救Chan先生，Gabbot也被警察逮捕。

　　检控官称：“Gabbot告诉警方他之前在该餐厅吃了很糟糕的饭菜。”

　　Gabbot上一次犯罪是在2008年袭击案，当时他对自己盗窃并袭击的罪行供认不讳。

　　辩护律师Ivan Dickinson说：“Gabbot确实有故意偷盗的嫌疑，但并没有蓄意袭击。”“这个年轻人吸毒成瘾，为了购买毒品所以盗窃。当他路过中餐自助餐厅时心生歹念，他已经表示后悔。”

　　法院决定不对Gabbot的盗窃行为作处罚，但对他的袭击处以180英镑的罚金。不过，由于正在被拘留，他暂时也无法缴纳罚金。

　　Chan先生表示对Gabbot被捕非常欣慰。

　　他说：“我当时震惊了，我的前额被打出了一个小口子，流出血来。如果他真的有毒瘾，我还是希望能够将他送去治疗。”