刘鼎新少将著作《谁是当今最科学的民主》英文版出版

　　新华网北京9月29日电（记者 张云龙 孟娜）继今年3月中文版出版并引发强烈反响之后，海南省军区原政治委员刘鼎新少将撰写的理论著作《谁是当今最科学的民主》一书近日推出英文版，由英国新经典出版社出版。

　　这是记者从29日在北京举行的“中国民主思想对外传播研讨会暨刘鼎新将军《谁是当今最科学的民主》英文版出版座谈会”上获悉的。

　　《谁是当今最科学的民主》中文版由中共中央党校出版社出版。该书分为九章，从全面辩证剖析西方民主入手，彻底打破西方民主“普世价值”的神话。通过对民主与集中的追根溯源，对民主与集中进行了科学定义，论证了中共所坚持的民主集中制的科学性，并对当今中国政治体制改革和民主政治建设应当改什么、建什么等社会普遍关注的问题作出解答。

　　中共中央党校原副校长刘海藩和孙庆聚、国防大学原副校长许志功、军事科学院原副院长刘继贤等国内外专家学者以及媒体代表共50余人参加了座谈会。

　　与会专家指出，《谁是当今最科学的民主》英文版的出版，对于批驳西方反动势力对中国民主的歪曲攻击、增进西方国家对中国民主政治实质的了解，提供了翔实的资料和充足的论据。

　　作者：张云龙 孟娜