美强调不想做亚洲争端调停者

　　【共同社纽约9月28日电 】美国国务卿希拉里周五在纽约会晤日本外相玄叶光一郎时，敦促日本在解决与中国的领土纠纷时要谨慎小心。

　　她发表此番讲话时，日中因尖阁群岛(即我钓鱼岛及其附属岛屿本报注)问题引发的紧张关系没有出现任何缓和的迹象，两国代表周四在联大的辩论会针锋相对，就这个问题发表截然不同的观点。

　　东京和首尔因领土争端和其他问题交恶，而日中因岛屿争端紧张局势加剧，这一切令华盛顿感到担忧。

　　玄叶光一郎和希拉里间的双边会谈是在有韩国外交通商部长官金星焕参加的三边会谈前举行的。

　　国务院一位高级官员说，希拉里还呼吁和平解决东京和首尔间的领土争端，敦促双方要“保持头脑冷静”。

　　希拉里还阐明，美国不打算在亚洲的任何领土争端中发挥调停者的作用。

　　这位官员说：“她强调说，美国不打算在任何这些争端中，不管是我们谈论的日韩、日中还是中国同东盟之间(的领土争端)，发挥调停作用。”

　　希拉里在美日韩三边会谈开始前说：“我们与日本和韩国间的联盟关系是该地区和平与稳定的基石。”

　　【法新社东京9月29日电 】中国和日本今天纪念两国邦交正常化40周年，但看起来没有任何大规模的庆祝活动，两国关系因激烈的领土争端陷入历史低点。

　　中国上周日取消了原定在北京举行的日中邦交正常化40周年庆典后，日本国内没有计划举行任何纪念活动。

　　亚洲这两大经济体自上世纪70年代以来一直因岛屿问题争吵不休。今年8月一些支持中国的保钓人士登岛后，中日争吵突然激化。日本政府随后从私人手里购买了其中的三座小岛，引发中国各地爆发抗议活动以及袭击在华日本企业。

　　《日经产业新闻》在社论中说：“日中两国必须为了它们的人民建立友好关系。这是两国对世界的共同责任。”

　　《朝日新闻》说，两国对彼此制度和文化的“无知”和“不理解”导致关系日益恶化。除了进一步增加人员交流外别无选择。

　　【美国《纽约时报》网站9月28日文章】题：中国改变在与日本的外交危机中采取的策略

　　在先是对险些失控的反日示威持默许态度后，中国采取行动加以控制，并转而在岛屿争端问题上开展强硬的外交，以便减少这场纷争可能对中国增速趋缓的经济和领导层换届造成的不利影响。

　　在中日关系跌入低谷之际，中国决定在昨晚举行级别调低的中日邦交正常化40周年纪念活动。

　　曾在中国驻东京使馆工作的中国一位前外交官说，北京新的领导层将全面接手政治事务，与此同时，日本可能出现由走保守路线的自民党领导的政府，并可能由更加强硬的安倍晋三担任首相，这样一来，中日紧张关系缓和的前景越发渺茫。

　　（未经新华社参考消息报社书面授权，任何单位和个人不得转载、摘编或者以其他方式使用文本） (来源：新华国际)