潘基文鼓励女性在减灾工作中发挥重要作用

　　新华网联合国10月12日电（记者 王雷危玮）10月13日是“国际减灾日”。联合国秘书长潘基文就此发表致辞，鼓励女性在减少和应对自然灾害方面发挥重要作用。

　　今年“国际减灾日”的主题是“女性抵御灾害的无形力量”。潘基文在致辞中说：“今年我们纪念国际减灾日，是要强调在减灾和对世界应对自然灾害的措施进行管理方面，妇女和女孩应成为一支至关重要的有生力量。”

　　潘基文说，全世界每年有2亿人受到极端气候和灾害的影响，在世界各地，妇女和女孩正通过其在家庭和社区中的作用加强减灾工作。例如，在孟加拉国，妇女们组织起来学做移动式粘土炉和加高房屋地基，为应对洪灾做准备；在玻利维亚高原，土著妇女综合利用传统的农业和气候知识，大大减少了冰雹、霜冻和洪涝对作物造成的损失。

　　潘基文说，这些例子使人们更加清楚地认识到，鼓励妇女在减灾活动中发挥积极作用将使社区受益，而且这种努力将随着气候变化的加剧在世界应对极端气候和灾害的斗争中变得更有价值。他说：“值此国际减灾日之际，我们应该认识到，妇女和女孩是抵御灾害的一支实实在在的力量，而这正是今年纪念活动主题的意义所在。”

　　1989年12月，第44届联大通过决议，指定每年10月的第二个星期三为国际减灾日。2009年12月21日，第64届联大通过决议，将每年10月13日指定为国际减灾日，意在提高人们在防灾减灾中正确应对的意识，最大限度减少自然灾害带来的风险。

　　作者：王雷危玮