刊登总统女友比基尼照片 三家法国杂志遭罚款

　　【法新社巴黎10月23日电 】三家法国杂志今天因刊登总统奥朗德女友瓦莱丽·特里耶韦莱夏季度假时拍摄的比基尼照片而遭到罚款。

　　法官裁定，《这便是》杂志和《靠近》杂志各支付赔偿和罚款1500欧元(约合1946美元)。另一家杂志《公众》被判支付1000欧元。

　　据这三家杂志称，特里耶韦莱原本指控它们侵犯个人隐私，要求获得2万至2.5万欧元的赔偿。这些杂志刊登了她和奥朗德在位于地中海沿岸一个小岛上的布雷冈松堡度假时拍摄的比基尼照片。

　　另一家法国杂志《周末三日》9月因刊登同一系列照片被罚2000欧元。

　　《靠近》杂志9月因刊登英国王妃凯特晒日光浴时的上身裸照而引起轩然大波。此后，法国司法当局禁止这家杂志继续散布这些照片。

　　颜面扫地的国际货币基金组织前总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩和他的新女友也在要求《靠近》和《周末三日》杂志进行赔偿，因为这两家杂志刊登了“偷来的”两人的合照。