总裁承认丢脸 “性侵丑闻”让BBC公信力丧失

　　【美国《洛杉矶时报》网站10月23日报道】题：BBC调查其他性侵指控(记者亨利·朱发自伦敦）

　　遭受丑闻打击的英国广播公司(BBC)今天表示，该公司正在调查针对除著名节目主持人萨维尔以外的其他雇员的指控。最近有关BBC已故著名主持人吉米·萨维尔几十年来可能性侵多名未成年人的指控接连曝光。

　　面对议员的尖锐质询，BBC总裁乔治·恩特威斯尔承认，公司的声誉和诚信因已故主持人萨维尔接连曝出的性侵丑闻而受到严重损害。这位著名主持人涉嫌生前曾性侵多名未成年人。

　　恩特威斯尔说：“这是一起极其严重的事件。回头审视这件事情，真是令人触目惊心。”

　　他还说，BBC内部的一个栏目对萨维尔性侵丑闻的调查，不应因某位栏目总编认为事情无法得到证实而叫停。

　　去年年底，就在BBC一档节目要播出有关萨维尔性侵调查的几周前，编辑部叫停了有关调查。当时BBC还在不停播放回顾已去世的萨维尔光辉一生的节目。

　　这件事使BBC陷入了几十年来最严重的危机。今天在英国议会一个委员会举行的听证会上，两个小时的质询让恩特威斯尔感到非常不自在，因为有更多的受害者站出来指证，而且令人震惊的是受害者称萨维尔有时甚至就在BBC大楼内的休息室中对他们进行骚扰或施暴。

　　萨维尔曾因其为社会作出卓越贡献而被女王伊丽莎白二世授予爵位，现如今，人们越来越认为他是一位可怕的强奸犯，利用自己的名气和搞儿童慈善活动来性侵未成年人，其中大多是少女，但也有男孩。

　　有些受害者说，除了萨维尔外，其他BBC雇员也对其进行过性侵，这使得议员菲利普·戴维斯质问恩特威斯尔，BBC内部是不是“有个恋童癖的圈子”。

　　恩特威斯尔上个月才出任BBC总裁。他表示，现在就得出结论说在BBC内部不正当性行为“盛行”还为时过早。但他承认，既然萨维尔长期以来对那么多人进行了性侵却没人理会或举报，BBC内部一定曾存在一种“更广泛的文化问题”，尤其是在上世纪七八十年代。

　　恩特威斯尔告诉议员，目前有“8到10名”BBC雇员或前雇员因涉嫌性侵正在接受调查。之后BBC官员发表声明，称目前有9名雇员或撰稿人在接受调查。

　　【英国《每日电讯报》网站10月23日报道】题：玛丽亚·米勒说，BBC因萨维尔丑闻而失去公信英国文化大臣玛丽亚·米勒致信英国广播公司(BBC)理事会说，吉米·萨维尔的性侵丑闻引起人们对BBC公信力的“严重担忧”。

　　米勒是在有更多受害者出面指证、BBC性侵危机继续扩大、BBC总裁乔治·恩特威斯尔接受英国议会听证会质询后致信BBC理事会主席彭定康的。

　　在简短的回信中，彭定康承诺BBC将展开“全面”调查，但他也不加掩饰地警告说政府不要参与这起争论。

　　米勒在信中说，在议会特别委员会今天举行听证会后，因暴露出BBC对取消《晚间新闻》关于萨维尔丑闻节目的解释有不实的说法，“这引起了人们对BBC公信力的严重担忧”。