秘鲁商家拒绝搬迁与警方再起冲突 共致4人死亡

　　据新华社电 秘鲁警方27日再次与反对搬迁一座市场的抗议人群冲突，致死2人，21人受伤。

　　冲突25日首次爆发，2人死亡，数十人受伤。

　　这座批发市场位于首都利马。美联社报道，那里容易买到走私品和赃物。利马市长苏珊娜-比利亚兰要求市场搬迁到数个街区外一处新建设施，遭一些商家拒绝。

　　苏珊娜指认拒绝搬迁的商家雇佣“罪犯”与警方对抗，每天支付30索尔（约合11.5美元）。抗议者投掷石块、挥舞棍棒，警方发射催泪弹、使用警棍和手枪。

　　工会过去一个月在利马发动多次罢工，要求增加收入。交通运输部门从业人员罢工，反对市长比利亚兰在公交系统推动的改革。