两位伟人与一段智利往事

　　庞炳庵

　　1958年8月起，我随中国重庆杂技团访问拉丁美洲四国，翌年年初到达智利。杂技团受到智利各界人士的热烈欢迎。智中文协领导人萨尔瓦多·阿连德在家中热情接待了中国客人。这是我第一次见到阿连德。那时就知道他是智利社会党领导人，曾任参议院副议长，并在1952年作为社会党候选人，1958年作为人民行动阵线候选人两次竞选总统，但均未成功。

　　1959年1月古巴革命胜利，4月，我进入古巴，在新华社哈瓦那分社工作。1962年夏天的一天，阿连德打电话给哈瓦那分社记者孔迈，请他到里维拉饭店用餐和会见。我当他们的翻译。阿连德告诉我们，他将作为人民行动阵线候选人参加1964年的智利总统竞选。他还强调，智利将以争取议会多数替代暴力革命，建立社会主义社会。后来，我在古巴得到消息，他第三次竞选总统还是失败了。

　　1970年9月，从智利传来消息：阿连德作为人民团结阵线候选人竞选总统，终于获胜。

　　周总理对阿连德当选十分关注，并即代表中国政府致电表示热烈祝贺。阿连德就职前就邀请中国政府派政府代表团出席他的就职仪式。但由于当时在位的政府已邀请了台湾驻智“大使”，我国政府不便派政府代表团去。那时，正好我国总工会收到智利统一工会的邀请，所以中央决定派以倪志福为团长的工人代表团前去祝贺。我作为中国记协的代表参加了这个4人组成的团。行前，周总理主持中央政治局会议，接见我们并讨论此事。他非常细致地交待我们访智任务，提出并回答了应注意的各种问题。我们代表团于10月31日到达智利圣地亚哥。阿连德的就职仪式11月3日在莫内达宫举行，我们当面代表中国向他表示祝贺。代表团回北京的第二天，周总理又主持中央政治局会议，听取我们的汇报。

　　由于中国派出代表团祝贺和开展活动，阿连德总统决定提前与中国建交。于是，当年1 2月1 5日，中、智驻法大使黄镇和伯恩斯坦在巴黎签署并发表了建交的联合公报。

　　1971年6月，周总理在接受墨西哥《至上报》社长胡利奥·谢雷尔采访时说：“选举是暂时的，是过渡的。”“因为选举本身不能巩固政权。所有政府必须依靠自己的武装，或者是民主的武装，或者是无产阶级武装，这保证政府掌权。”“阿连德总统的政权是个民主政权，但对我们来说，根据我们的看法，一个民主政权要巩固，没有武装力量的支持是不可能的。”他还说：“我得提醒你注意另一件我认为重要的事情：如果一小部分智利军人接受了外国侵略势力的影响，如果不特别注意这个问题的话，还有出乱子的可能。这个乱子就是军事政变。”

　　阿连德执政后，周总理一直很关心这位中国人民的老朋友，并关注智利事态的发展。他先后与访华的智利社会党总书记阿尔塔米拉诺和智利外长阿尔梅达进行长谈，诚恳地提出了建议。他还在1973年2月3日写信请外长带给阿连德，他在信中就智利如何发展经济、改善民生、克服困难提出了中肯的意见，并指出要“作两手准备，争取好的，准备坏的”。阿连德总统见信后十分重视，并指示把周总理的信和他的回信在智利报纸上全文发表。

　　1973年9月11日，突然传来消息：智利发生军事政变。阿连德向全国发表广播讲话。他说：“我宣布决心用一切手段进行抵抗，甚至不惜牺牲自己的生命……”政变部队进占总统府后宣布阿连德已经死亡。

　　9月14日，周总理发唁电给阿连德夫人及家属说：“遥悉萨尔瓦多·阿连德总统以身殉职，至深悲愤。”电报说：“伟大的阿连德总统生前为了智利人民维护民族独立和国家主权的斗争以及促进中智两国人民的友谊和亚非拉第三世界国家团结的反帝事业，作出积极的努力。”

　　智利军事政变近40年了。他们的身影已远去。但在今天，人们还是难忘这段历史。我想，这或许是因为人们从这段历史中可以汲取的教训十分深刻。

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用） (来源：新华国际)