日本整形业渐受华人热捧 设中文网页配中文翻译

　　中新网11月5日电 据日本新华侨报网报道，日本是开展整形手术最早的亚洲国家。日本整形技术因其细腻精致、追求完美、尊重个性的特点，而走在亚洲医学美容的前沿。近年来，随着中国社会经济的高速发展，过去保守的中国女性们不再囊中羞涩，不少爱美者纷纷漂洋过海，到整形手术费用相对高昂的日本来“求美”。

　　日本不少知名整形机构，都专门设有中文网页。为了吸引中国客户，一些医院内还配有中文翻译。从预约到入院，从咨询到手术，都有专人陪伴。

　　日本整形产业的繁荣，也催生了其他产业的发展，一些国内旅行社甚至开通了以“到日本整形”为主题的旅游专线，受到热捧。个别中国留学生在日本兼职做起了“陪护”。从筛选医院到陪伴问诊，从手术交涉到术后护理。一个白天下来，平均收入可达1万日元(约合人民币800元)左右。

　　留学生小王，就曾带着一名为了“挽回婚姻”的中年女性，到位于中国人聚集地“东京池袋”地区的某家知名整形医院内，做了“面部年轻化”整形手术。这名女性在赴日之前，就通过网络和小王所属的华人派遣公司取得了联系。在小王的帮助下，这位女性进行了“面部拉皮”、“两颊脂肪填充”和“假体隆胸”三项大手术，仅手术费就高达数百万日元。

　　不少近水楼台的留学生们，在日本整形医院铺天盖地的宣传下，也纷纷“缴械投降”。日本不少整形机构，都设有针对学生群体的低价位整形项目。一项普通的埋线双眼皮手术，只需8000日元(约合人民币640元)。广受欢迎的假体隆鼻手术，全部施术费用不到13万日元(约合人民币1万元)。

　　“肉毒杆菌”、“玻尿酸”注射等近年来走俏的“微整形”项目更是备受留学生的亲睐。因玻尿酸注射有“维持时间短”的缺点，就读东京都内一所专门学校的留学生小陈，每半年就要到位于涉谷的一家整形机构进行下巴部位的“玻尿酸注射修补”。每次费用为1.2万日元(约合人民币900元)左右。“手术时甚至不需要卸妆，整个过程只有不到十分钟，走出院门马上就能见人。费用也不高，我可以接受。”小陈说。

　　正值大学三年级的留学生小黄，正为马上就要开始的“就职活动”而烦恼。为了皮肤白皙，她每个月固定两次到位于银座的一家整形外科医院注射“美白针”，单次平均费用约在5000日元(约合人民币400元)左右。截至采访时，小黄已经注射了1个疗程共计6次的美白针注射，对于是否有效，她也很难说清。

　　现代社会的美容科技，已不仅仅局限于脸部。小王是一位来自武汉的留学生。他来日的初衷也许会让你倍感吃惊。“去年，我在央视上看见日本某知名大学研制出注射增高方法，可使断骨增高恢复期缩短为10个月，为了做手术，我办了留学签证。”“断骨不疼吗？”我问。小王说：“疼，可我不想再因为身高而被拒之门外。”德国、美国、俄罗斯... .。.为了增高，小王的足迹遍布各地。科学技术在增高领域的一点点进步，都能令他雀跃不已。他为此抛洒万金，却依然执着不悔。据了解，在日本增高10公分的手术费用为1300万日元左右(约合人民币104万元)。

　　科学可以允偌人们美丽，却从未允偌人们幸福。现代科技已能赐给人类一张精美无双的脸，甚至无懈可击的身材。对于“外表美丽”的界定，可谓仁者见仁，可有所爱。但心灵的美好，确是人类恒久不变的至高审美。(曾颖)