牛津年度热词选定“一塌糊涂”

　　【美联社伦敦11月13日电】英国媒体正处在一场灾难中，而英国政府也动辄出丑，因此牛津词典选择了一个恰当的年度词汇：“om nisham bles”(一塌糊涂)。

　　英国牛津大学出版公司今天给这个词冠以2 0 1 2年年度词汇的称号。

　　每年，牛津大学出版公司都会追踪英语正在出现的变化，并挑选一个最能反映当年状况的词。牛津大学出版公司通常会分别选出英国年度词汇和美国年度词汇。今年，美国的年度词汇是“gif”，即grap hics in terch an ge form at(图像互换格式)的缩写，这是互联网上常见的一种图像格式。

　　“om nish am bles”这个词是由讽刺电视剧《幕后危机》的编剧创造的，被用来形容政府在公共关系方面所犯的错误以及危机重重的伦敦奥运会准备工作等各种事物。

　　牛津大学出版公司词典编纂人员苏茜·登特说，选择这个词是因为它被广泛使用，并且具有“语言生产力”。

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用） (来源：新华国际)