中美“两超关系”决定地球命运

　　【德国《法兰克福评论报》网站11月12日文章】题：

　　世界新秩序

　　有一天你醒来，世界已经变了。渐进的过程和微小的步伐似乎在一夜之间发生了质变。2012年11月秋末的这几天将被作为这样的时刻停留在我们的记忆中。因为这个时刻让我们看到未来的世界秩序是什么样子。

　　美国和中国的领导人换届碰巧时间上接近，迫使人们得出这样一种认识：眼下又有两个超级大国，它们的关系决定着我们这个星球的命运。但这两个超级大国的差异多得不能再多。

　　美国这个有些上了年纪的西方霸权在经济上面临困难且遭受债务大山重压尽管它的军事力量仍然强大。不过美国仍然是一个充满活力的民主国家。当然很多事情与以前不同。华盛顿和北京之间的冲突不是意识形态对抗。中国精英让他们的孩子到美国读书，这是没有问题的。与苏联不同，中国不重视积极输出社会模式。中国不想在中亚或非洲建立卫星国，而是想保证自己获得原材料。尽管如此，由于提供廉价贷款和慷慨援助，中国的影响力还是在不断增加。

　　西方对此没有作出太多回应，仍把自己的价值观和援助条件挂钩。

　　更危险的是军事较量。美国不想放弃自1945年以来享有的太平洋主导地位。它正把兵力从欧洲转移到远东。结果导致可怕的军备竞赛。

　　拥有惊人的230万现役兵力的中国正在加速研发战斗机、军舰和网络战技术。现在追切需要军控谈判，但不论北京还是华盛顿似乎都对此没有兴趣。

　　在制度竞争中，中国最大的加分项是20年来持续不断的经济繁荣。这不仅让该国有资本挑战美国，而且也给它带来了这么做的合法性。中国在全世界享有威望，因为它的国家模式非常成功。但这也意味着，它不太能承担得起制度中的弱点。比如，中国国家主席胡锦涛所作十八大报告指出，反腐败解决不好可能导致亡党亡国。

　　我们这些在冷战时期处于事件中心的欧洲人，在新世界秩序中被挤到了边缘。这与日本在尖阁群岛（即我钓鱼岛及其附属岛屿本网注）争端中的感受不同，我们还没有立即感觉到中国在太平洋上争夺霸权。

　　迄今为止，我们还非常幼稚地盼望进入中国市场并希望中国投资拯救欧元，而不去考虑我们会对它形成依赖。我们在长期内承担不起这种依赖性。世界已经变了。（作者《柏林日报》政治版编辑贝蒂娜·费斯特林）

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用） (来源：新华国际)