媒体热议科学发展观成中共行动新指南(图)

　　十年成就值得骄傲

　　【俄罗斯报纸网11月14日报道】题：

　　敬送胡锦涛

　　胡锦涛没有进入新一届中央委员会，而是向继任者让位。权力交接以对离职者充满敬意的方式进行。大会通过了胡锦涛所作的报告，把他所倡导的可持续与公平发展写入了党的正式文件。

　　【英国《卫报》网站11月14日报道】题：

　　团结景象为新一届中国领导人铺平道路

　　大红地毯、盆栽植物，科学发展观以及高度团结一致的景象，中共十八大今天落下帷幕，为15日新一届领导人的集体亮相铺平道路。

　　闭幕会上，代表在通过决议时的意见都是全体一致的。当问到他们是否有任何反对意见时，代表们都表示没有；当进行举手表决时，每位在台上的代表都举起了手。

　　大会肯定了胡锦涛的理论创新科学发展观，广义上这是一种更加公平、可持续发展的模式。在领导人处理多年快速增长所积累的环境问题之际，大会还把生态文明建设放在突出地位。

　　【俄塔社北京11月14日电 】题：

　　胡锦涛留给新领导人的遗产

　　如果要对胡锦涛和温家宝的主要执政成果做个总结，则可列举出以下几点。在他们主政期间，中国超过日本成为世界第二大经济体。外汇储备从2860亿美元增加到3.3万亿美元。年进出口总额达到天文数字3.6万亿美元。一系列重要领域跻身世界第一或第二位，其中包括汽车生产、高速铁路和公路的里程及航空客运。人均国内生产总值从2002年的约1000美元增长到2011年的5400美元。2008年北京奥运会和2010年上海世博会成功举办。在这期间还实现了载人航天飞行和探月飞行的巨大飞跃。

　　在国际舞台上，中国获得了举足轻重的政治分量，几乎任何一项世界问题的解决都少不了中国的参与。北京已成为世界政治中的主要玩家之一，这在二十国集团、亚太经合组织、金砖国家及上合组织中尤为明显。

　　十年来，俄中之间的战略协作显著增强，双边贸易额超过800亿美元。最高级会晤和总理会晤机制显著加强。两国领导人每年的会晤对两国关系的发展给予了极大的推动，在诸如叙利亚危机、伊朗核计划、朝鲜半岛无核化等“热点”问题上采取协调一致的立场。

　　总之，胡锦涛在向新领导人移交权力时有值得骄傲的东西。

　　理论成果写进党章

　　【拉美社北京11月14日电 】

　　中国共产党第十八次全国代表大会今天闭幕。

　　在十八大闭幕会上通过了关于《中国共产党章程(修正案)》的决议，把科学发展观同马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想一道确立为中共的行动指南。

　　科学发展观是胡锦涛执政十年间总结的理论，是对中国特色社会主义理论的全面总结，强调既要继续推进经济发展，也要提高人民生活质量和保护环境。

　　【香港《南华早报》11月15日报道】题：

　　胡锦涛钟爱的理论成为党的指导原则

　　共产党的领导人昨天结束了五年一度的大会，正式将胡锦涛钟爱的理论提升为党的指导思想。

　　大会修改了党章，放入了胡锦涛的科学发展观，将其与胡锦涛的前任毛泽东、邓小平和江泽民的政治理论和思想并列在一起。

　　大会在闭幕会后发表的声明中说：“大会一致同意在党章中把科学发展观同马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、"三个代表"重要思想一道确立为党的行动指南。”

　　胡锦涛第一次提出“科学发展观”是在2003年。过去十年来，他在推行“和谐社会”的过程中多次回归这一思想，领导国家平稳度过一个快速消耗资源、污染增加和贫富差距加大的时代。

　　该理论是在2007年的十七大上被写进党章总纲里的。这次对党章的最新修改赋予了该理论以更显著的地位，将其定为“行动指南”。

　　悉尼大学中国研究中心主任克里·布朗认为，将胡锦涛的思想写进党章“至少又增强了稳定性”。

　　杜克大学中国研究中心主任刘康说，胡锦涛的理论强化了中国最近对于环境保护和可持续发展的重视，重点在于如何使中国出口导向型经济走向多样化。

　　致力建设“美丽中国”

　　【英国《每日电讯报》网站11月14日文章】题：中共中央总书记胡锦涛卸任，十八大胜利闭幕

　　69岁的胡锦涛发表了最后的讲话，随后代表们全体起立，军乐队奏响《国际歌》。

　　在人民大会堂，与会代表一致赞成中央委员会报告和中央纪律检查委员会工作报告，通过了党章修正案。党章的一处重要修改是将生态文明建设写入党章。共产党特别注意环境问题。

　　【埃菲社北京11月14日电 】中共十八大今天在选举产生新一届中央委员会后在北京闭幕，大会修改了党章，新党章凸显了对环境问题的更多关注。

　　闭幕会宣布将生态文明建设写入党章。大会认为，建设生态文明，是关系人民福祉、关乎民族未来的长远大计。必须把生态文明建设放在突出地位，融入经济建设、政治建设、文化建设、社会建设各方面和全过程，坚持生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路，努力建设美丽中国，实现中华民族永续发展。大会同意将生态文明建设写入党章并作出阐述，使中国特色社会主义事业总体布局更加完善，使生态文明建设的战略地位更加明确，有利于全面推进中国特色社会主义事业。

　　【德国《世界报》网站11月14日文章】题：

　　环保要将中国变得更美

　　中共领导层首次将保护和促进生态平衡作为党的紧迫要务，该国迄今的粗放发展是以环境污染为代价的。

　　在人民大会堂举行表决前宣读的决议说，建设“生态文明”是关系人民福祉、关乎民族未来的长远大计，并且有助于建设“美丽中国”。

　　修改党章强调了生态问题在中国现代化进程中新的突出战略地位。生态文明建设必须被放在突出地位，融入经济建设、政治建设、文化建设、社会建设各方面和全过程。

　　胡锦涛在本次党代会的开幕讲话中首次拿出单独一章阐述环境问题。

　　胡锦涛将保护环境列为科学发展观的组成部分，意在指出中国政府已无法再继续保持以廉价劳动、资源浪费和出口依赖为基础的高速增长，应向新的经济发展方式调整。其关键词是一种减少掠夺、平衡、可持续、以国内市场和创新为导向的经济增长。(作者约翰尼·埃尔林)

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用） (来源：新华国际)