英媒：研究发现企鹅伴侣保持忠贞可长达16年

　　【英国《星期日电讯报》网站1 1月1 8日报道】题：保持忠贞16年的企鹅

　　这是一个关于史诗般旅程和不朽爱情的故事。

　　一对麦哲伦企鹅成为动物王国中最忠贞的夫妻之一。

　　尽管经历了长时间的分离，并且每只企鹅单独经历的行程累计达到20万英里(约合32万公里)，但它们的关系已经延续了16年，几乎是它们整个的繁殖年限。

　　然而，每年它们都会回到同一个巢穴，产下新一窝雏鸟。

　　如今，它们一起走向衰老企鹅的自然寿命，从开始繁殖算起，约20年后死亡。

　　生物学家对这对伴侣关系的持久性表示惊讶，因为大多数企鹅伴侣关系会因为其中一只在漫长的海洋行程中死亡，或无法成功孵化雏鸟而中断，雏鸟通常会因遭到捕食或饥饿而死亡。

　　研究者们揭示了麦哲伦企鹅关系中悲剧性的特征如果一对伴侣无法成功孵化雏鸟，它们就会“离婚”，然后各自去寻找新的伴侣。

　　之前研究者们发现的企鹅在悲剧性打击和无法成功繁殖前，最长的关系是5至10年。

　　这个堪比任何浪漫小说的故事是对麦哲伦企鹅30年研究的一部分。

　　它们在阿根廷南部塔哥尼亚海岸度过夏季的繁殖季，研究者们在那里给5万只企鹅戴上金属标识环，以跟踪它们的行踪。

　　今年首次使用的卫星跟踪手段增加了新的认识，揭示出每个冬季它们单独迁徙到巴西温暖海域的漫长旅程。在长达6个月的时间里，它们在海上生活、睡觉、进食，在春天返回旧巢与同一个伴侣团聚前，要行进大约1万英里。

　　负责这项研究的阿根廷国家研究委员会研究员、全球企鹅学会会长巴勃罗·加西亚·博沃罗格卢说：“它们的关系真是令人不可思议。”

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用） (来源：新华国际)