欧盟委员称中期预算谈判未果不意味失败

　　新华网巴黎11月24日电（记者郑斌应强）欧盟负责内部市场与服务的委员米歇尔·巴尼耶24日在接受法国欧洲一号电台采访时表示，欧盟峰会未能就欧盟中期预算方案达成一致不算是失败，只是中断谈判而已。

　　曾担任过法国农业部长的巴尼耶表示，2014年至2020年欧盟中期预算是一个7年预算，而不是一年的预算，欧盟成员国还有几个月的时间来就此达成一致意见。

　　巴尼耶表示，这个7年预算总额将近1万亿欧元（约1.28万亿美元），相当于欧盟国家的国内生产总值的1.01%左右。

　　谈到英国首相戴维·卡梅伦对欧盟官员报酬发表的意见，巴尼耶表示，欧盟机构行政开支预算只占总预算的6%。其余的94%用于农业、对外援助、贫困地区等。

　　巴尼耶说，欧盟各方艰难而缓慢地前行，在中期预算谈判上遇到困难。目前的经济形势也使成员国各怀想法，有些具有（贸易）保护主义倾向。

　　他说，欧盟应该不仅仅是一个市场，它应该成为一个政治实体，成员国共同推动各项事情，包括农业、帮助贫困地区、建立网络以及实施共同外交政策等。

　　欧洲理事会主席范龙佩23日宣布，为期两天的欧盟特别峰会未能就2014年至2020年欧盟中期预算的方案达成一致。范龙佩在会后的新闻发布会上说：“欧洲理事会决定赋予我和欧盟委员会主席在未来几周继续协调各成员国立场的权力，以使27个国家就中期预算达成共识。”

　　作者：郑斌应强