以色列防长宣布退出政坛

　　以色列国防部长埃胡德·巴拉克26日突然宣布，将在明年1月以色列议会选举后退出政坛。

　　陪家人

　　巴拉克当天在位于以色列城市特拉维夫的国防部临时召集记者会，宣布这一决定。“我已经决定退出政坛，不会参加下一届议会选举……大约3个月后，一旦下一届政府组建，我将结束作为国防部长的任期。”

　　他说，作出这一决定前犹豫数周，“考虑到加沙地区的安全形势，推迟至现在向外界宣布（隐退）”。

　　“我想用更多时间陪伴家人，”巴拉克说，“我觉得疲于应对政治生涯，那从来没有带给我激情。我认为，需要让其他人有机会出任以色列的高级职位。”

　　巴拉克现年70岁，17岁加入以色列国防军，参加过三次中东战争，获耶路撒冷希伯来大学数学学士学位和美国斯坦福大学物理学硕士学位，1987年任以色列副总参谋长，1990年任总参谋长。1994年，他从军队退役去美国进修，回国后1995年加入工党，1995年至1996年先后任内政部长、代理国防部长和外交部长。

　　1997年，巴拉克当选工党主席，1999年至2001年出任总理，后退出政坛。重返政坛后，他2007年再次当选工党主席并出任国防部长。2011年，他退出工党，成立以中间派为主的独立党。

　　获肯定

　　问及今后是否可能再次重返政坛，巴拉克没有回应媒体记者。他仅说，如果有可能，准备向下一任总理提供建议。

　　“只要向我征询建议且高度重视，我愿意就国防或外交议题向（下一任）总理和政府其他领导人提出建议，”巴拉克说，“对我而言，有许多途径可以服务国家，不只是经由参政。”

　　美联社评述，过去4年任防长期间，巴拉克多数时间与总理本雅明·内塔尼亚胡保持“密切工作关系”。只是，最近有报道称，两人就以方军事打击伊朗核设施是否应听从美国意见闹翻。内塔尼亚胡所在政党利库德集团一些批评者要求巴拉克走人。

　　另外，以色列本月14日对加沙抵达发动大规模军事行动，21日停火。双方互有损失，却各自宣称“获胜”。以色列政府中不少人反对停火。

　　内塔尼亚胡办公室26日经由微博客发布留言，对巴拉克表示肯定，“总理内塔尼亚胡尊重国防部长巴拉克的决定；感谢他在政府中的合作，感谢他为国家安全作出的贡献”。

　　继任者

　　以色列议会选举定于明年1月22日举行。巴拉克领导的独立党现在议会120席中占5席。

　　民意调查先前显示，独立党表现糟糕。不过，以军针对加沙地带的8天军事行动结束后，这一政党支持率有所上升。

　　路透社援引一些民调报道，预计独立党在明年选举中所获席位不会超过4席。

　　法新社报道，巴拉克宣布隐退前，一些政治分析师推测，他可能会与反对党前进党前主席主席齐皮·利夫尼联手，谋求明年1月议会选举。

　　利夫尼当天在一份声明中说，巴拉克仍能为以色列“作出贡献”，“尽管我们有时意见不合，我始终欣赏他真正担忧以色列的未来，全心全意祝愿他能在人生新篇章中取得成功”。

　　美联社报道，巴拉克隐退后，潜在接替人选包括副总理兼战略事务部长摩西·亚阿隆和前进党主席、前国防部长沙乌勒·莫法兹。（李良勇）