外媒:新系统可减少电站九成碳排放

　　【阿根廷《21世纪趋势》周刊网站12月1日报道】题：新的系统减少发电站二氧化碳排放90%以上

　　当联合国气候大会在卡塔尔首都多哈举行之际，出现了一种能够减少发电站二氧化碳排放90%以上的新方法。这套目前处于规划阶段的系统即将在一座现有发电站投入运行。

　　德国达姆施塔特工业大学的研究人员花费了4年时间研究碳酸盐循环燃烧的方法，目前他们管理着全世界最大的二氧化碳捕集系统之一。他们已经积累了超过1000小时的运行经验。

　　研究人员认为，这种方法比过去的技术能耗更少，成本更低，主要优势在于可以在现有发电站安装。

　　对碳酸盐循环燃烧方法的研究获得了德国经济部以及工业部门超过500万欧元的资助，此外，欧盟也提供了150万欧元资金。

　　今年发布的全球二氧化碳排放趋势报告指出，2011年全球二氧化碳排放量增加3%，达340亿吨。

　　研究负责人贝恩德·埃普勒表示，这种方法是通往不排放二氧化碳的发电站的道路上的一座里程碑，将使利用煤炭、天然气、生物质燃料发电的发电站以可靠和可赢利的方式发电，同时不破坏环境。

　　二氧化碳捕集和利用技术是减少排放并使发电站更加环保的根本技术之一。

　　达姆施塔特工业大学研究了多种捕集二氧化碳的创新方法，研究人员一直在寻找既能避免排放二氧化碳，又能控制能耗和运行成本的方式。

　　碳酸盐循环燃烧的方法利用天然石灰岩收集发电站排出的二氧化碳，然后再进行处理和储存。这个系统能够捕集超过90%的二氧化碳，比通常使用的二氧化碳捕集方法节能50%以上。

　　多项研究和模拟显示，这种方法可以在规模更大的系统上成功应用。达姆施塔特工业大学的研究人员正在把获得的经验应用于大20倍的系统。下一阶段的计划是在德国一座现有发电站安装规模更大的系统。