中国成功试验太空种菜

　　【法新社北京12月4日电 】官方媒体昨天报道称，中国航天员准备在火星和月球上种植新鲜蔬菜，北京的研究人员已经成功完成了一项初步试验。

　　报道说，研究人员在一个“生态生命保障系统”中种植了4种蔬菜。这个有300立方米的空间能够为航天员在执行太空任务时提供空气、水和食物。

　　报道说，该系统依赖植物和藻类，有望应用于月球基地和火星基地当中。

　　报道援引中国航天员中心副主任邓一兵的话说，参试乘员可亲手采摘并食用新鲜蔬菜。

　　中国航天员有望在太空吃上自己种植的新鲜蔬菜，并实现植物提供氧气。报道还说，这是中国首次开展此类试验。

　　中国说，它将于明年进行探测器首次登陆月球，这是一项雄心勃勃的太空计划的一部分，其中还包括一项载人登月的长期计划。

　　长期在太空处于领先地位的美国缩减了太空计划，包括让其标志性的航天飞机编队退役，而此时中国这个亚洲超级大国却一直在加强其载人太空活动。

　　今日外媒推荐

　　英报：伦敦银行家敦促英央行支持人民币交易

　　英报文章：美国不会跌落财政悬崖

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用） (来源：新华国际)